犯我中华者，虽远必诛。用英文怎么说？

如题所述

举报该问题

推荐答案推荐于2018-02-22

BBC版Anyone who offends China will be killed no matter how far away the target is.
中国外交部版We have zero tolerance for those who dare to offend our country.
好莱坞版We will find you and we will kill you!
古龙武侠版You are dead meat!
中国网民版No Zuo, No Die!

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://55.wendadaohang.com/zd/LcQGecLI4c4c8e8cGF.html

第1个回答 2018-07-18

Those who invade China will have nowhere to hide!!!
翻译成无处藏身不是更好吗？

第2个回答 2017-08-04

if you dare to offend China

we will find you and kill you

Anyone who dares to offend China will be eventually punished, no matter how far they are.

第3个回答 2015-04-25

I am committed to the Chinese, though much will punish

第4个回答 2015-04-25

犯我德邦者，虽远必诛

相似回答

犯我中华者虽远必诛英文翻译答：翻译如下：犯我中华者虽远必诛 Anyone invade into China will be punished inevitably,no matter how far the distance is.

求助,犯我中华者,虽远必诛,英文怎么说答：犯我中华者,虽远必诛,I am committed to the Chinese, though much will punish,

如何翻译“犯我中华者,虽远必诛”?答：“犯我中华者，虽远必诛”的翻译是;：we will punish whoever infense our chinese nation, no matter how far away they are.直译是：我们将惩罚任何冒犯我中华民族者，无论他在多远的地方既然《战狼2》这么燃，那么，我们一起来盘点一下《战狼2》的经典台词吧！犯我中华者，虽远必诛 “犯...

犯我中华者 虽远必诛之答：Although violates my China far to have to execute it 此为专业翻译，国际通用，请放心使用，不信的话，你可以用翻译软件检查一下！

犯我中华者,虽远必诛。用英文怎么说?答：BBC版Anyone who offends China will be killed no matter how far away the target is.中国外交部版We have zero tolerance for those who dare to offend our country.好莱坞版We will find you and we will kill you!古龙武侠版You are dead meat!中国网民版No Zuo, No Die!

大家正在搜

犯我中华者虽远必诛虽远必救犯我中华者虽远必诛翻译英文犯我中华者虽远必诛怎么回事犯我中华虽远必诛英文犯我中华者虽远必诛论文战狼2中犯我中华者虽远必诛犯我中华者虽远必诛下一句类似犯我中华者虽远必诛犯我中华虽远必诛类作文

犯我中华者虽远必诛英语怎么翻译？

翻译‘犯我中华者，虽远必诛’

如何翻译“犯我中华者，虽远必诛”？

求助，犯我中华者，虽远必诛，英文怎么说

犯我中华者虽远必诛英文翻译

犯我中华者虽远必诛翻译

有道翻译犯我中华者虽远必诛英文

"犯我中华者虽远必诛"的繁体书法怎么写？