原文：1月13日
译文：13th January
重点词汇：January
英 ［＇dʒænjuəri］
释义：
n 一月
［ 复数 Januaries ］
短语：
January Jones 詹纽瑞·琼斯 ； 詹纽瑞 ； 琼斯 ； 詹纽瑞琼斯
扩展资料：
词源解说： 13世纪晚期进入英语，直接源自古北方法语的Genever；最初源自古典拉丁语的Januarius，意为加内斯（Janus）之月，加内斯乃古罗马神话门神，传有两张脸，相背而生，一张朝向未来，另一张朝向过去。以此，一月即为新旧年交接之月。
重点词汇用法：January
n （名词）
1、January是公历月份的第一个月，不可用于中国的农历，农历1月通常用the first moon来表示。
2、January一般可缩写为Jan。
3、如非用于特指意义，January等表示月份的名词前一般不加冠词。
1月3日的英语翻译是3th, Jan. 不同月份说法如下：
1、一月：Jan.：January
2、二月：Feb.：February
3、三月：Mar.：March
4、四月：Apr.：April
5、五月：May.：May
6、六月：Jun.：June
7、七月：Jul.：July
8、八月：Aug.：August
9、九月：Sept.：September
10、十月：Oct.：October
扩展资料：
公历起源于古罗马历法，罗马的英语原来只有10 个月，古罗马皇帝决定增加两个月放在年尾，后来朱里斯*凯撒大帝把这两个月移到年初，成为1月.2月，原来的1月、2月便成了3月、4月，依次类推。这就是今天世界沿用的公历。
December——12月罗马皇帝琉西乌斯要把一年中最后一个月用他情妇的Amagonius的名字来命名，但遭到元老院的反对。于是，12月仍然沿用旧名Decem，即拉丁文“10”的意思。英语12月December，便由此演变而来。
本回答被网友采纳表达法一： January the thirteenth = January 13th
表达法二： the thirteenth of January
助你愉快学习！本回答被网友采纳