打电话用台语怎么说?

换换爱里面说“打电话”这三个字说的是哪的话?好像发音是“卡停为”。是台湾话吗?

台语跟闽南语大致上是一样的,厦门话跟台湾话口音比较相近。打电话是“卡电威”,泉州话也是这样讲。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-12-14
一种是自己的

"拍pha电tian话ue"

一种是借用日语动词“挂けるka-ke-ru”的第一个音

“敲kha电tian话ue”

ph=p
kh=k
tian=dian

参考资料:我家己是厦门侬~

相似回答