西双版纳7月中旬的平均温度是23℃ - 31℃，白天平均31℃，建议穿棉麻面料的衬衫、薄长裙、薄T恤等清凉透气的衣服。
夜间平均23℃，建议穿单层棉麻面料的短套装、T恤衫、薄牛仔衫裤、休闲服、职业套装等舒适的衣服。历史最低温度是19度，出现在1972年，历史最高温度出现在2007年7月11日，达到了35度。
西双版纳的气候
西双版纳地处热带北部边缘，北有哀牢山、无量山为屏障，阻挡了南下的寒流；南面东西两侧靠近印度洋和孟加拉湾，夏季受印度洋的西南季风和太平洋东南气流的影响。其造成了高温多雨、干湿季分明而四季不明显的气候特点，因而西双版纳气候终年温暖湿润，无四季之分。只有干湿季之别，干季从当年11月到次年4月，湿季从5月至10月。
西双版纳雨量充沛，阳光充足，年降雨量1136－1513毫米。湿季期间，云雨多，风速小，日照少，气温高，湿度大。干季期间，云雨少，光照强，雾露浓重。西双版纳年平均气温18.9℃－22.6℃之间。
西双版纳7月平均温度是23℃ - 31℃，白天平均31℃，夜间平均23℃。
西双版纳雨量充沛，阳光充足，年降雨量1136－1513毫米。湿季期间，云雨多，风速小，日照少，气温高，湿度大。干季期间，云雨少，光照强，雾露浓重。西双版纳年平均气温18.9℃－22.6℃之间。
西双版纳属整个地势多为高度被切割的山原地貌。州内最高点在勐海东北部的滑竹梁子，海拔为2429.5米，最低点在勐腊县良各脚西南的澜沧江河谷，海拔470米。
西双版纳地处热带北部边缘，北有哀牢山、无量山为屏障，阻挡了南下的寒流；南面东西两侧靠近印度洋和孟加拉湾，夏季受印度洋的西南季风和太平洋东南气流的影响，造成了高温多雨、干湿季分明而四季不明显的气候特点，因而西双版纳气候终年温暖湿润，无四季之分，只有干湿季之别，干季从当年11月到次年4月，湿季从5月至10月。
本回答被网友采纳夜间平均温度为23摄氏度。建议穿舒适的衣服，如单层棉麻面料的短西装、t恤、薄牛仔裤、休闲服、职业装等。历史最低温度是1972年的19度，历史最高温度是2007年7月11日的35度。
西双版纳的气候
西双版纳位于热带北缘，北面有哀牢山和无量山作为屏障，阻挡了南面的寒流；南部东西两侧靠近印度洋和孟加拉湾。夏季受印度洋西南季风和太平洋东南气流影响。特点是高温多雨，干湿季节分明，但没有明显的四季。所以西双版纳的气候一年四季温暖湿润，没有四季之分。只有雨季和旱季。枯水期为当年11月至次年4月，丰水期为5月至10月。
西双版纳雨量充沛，日照充足，年降雨量1136-1513mm。雨季时，云多雨多，风速低，日照少，温度高，湿度大。旱季云雨少，光照强，雾大。西双版纳的年平均气温在18.9℃到22.6℃之间。
近几日天气信息：
2023-06-26：晴转阵雨，23~34℃，东北风<3级，空气质量优。
2023-06-27：多云转小雨，23~32℃，南风<3级，空气质量优。
2023-06-28：阵雨转阴，24~32℃，东南风<3级，空气质量优。
2023-06-29：多云转阴，24~35℃，东南风<3级，空气质量优。
2023-06-30：阵雨转阴，23~35℃，东南风<3级，空气质量优。
2023-07-01：小雨转阴，24~34℃，东南风<3级，空气质量优。
2023-07-02：大雨转阵雨，24~33℃，东南风<3级，空气质量优。
2023-07-03：中雨，24~31℃，东南风微风，空气质量优。