请分析这个句子的语法结构（日语二级）

Question

胜手なお愿いでご迷惑をおかけいたしますが，よろしくご検讨くださいますようお愿い申し上げます。
后面这个よう为什么接在ます后？麻烦吧句子翻译一下，说明一下语法结构，谢谢~！

Answer 1

翻译（意译）：一己私愿给您添了很多麻烦，还希望请您（就这个问题）进行讨论（研究）
胜手なお愿い 特指自己的愿望会给别人带来麻烦，非常礼貌的说法
ご迷惑 尊他语 对方的麻烦
おかけいたします 自谦语（原形：かける）“给您添麻烦”，这个基本是固定用法了
例：たいへんご迷惑をおかけいたしました 太给您添麻烦了.
が 表示转折（虽然给您添了麻烦，但还是希望您进行讨论）
よう 表示自己希望对方做出如前所述的动作（就是进行讨论）
お愿い申し上げます 向您提出这个愿望/请求 中文可以不翻

p.s.此句子一直使用最顶级的敬语，应该是标准商务用语

Answer 2

就是敬语的写法. 按照一般的语法应该是动次原型后边跟よう 表示意愿.

ご検讨するようにお愿いします。

但是这个句子是敬语, 所以在连用形ます后边也可以跟, 只有这样的固定句才这么用, 要是普通的场合, 就语法错误了.

这样的句子, 特定场合才用, 更另一个一样, 当固定句型记就行了.

Answer 3

这个よう==ようにと
ようにと的と表示引用的内容。
ように的前面接终止型。使用くださいますよう或くださるよう都可以

よろしくご検讨くださるようお愿い申し上げます
就没有
よろしくご検讨くださいますようお愿い申し上げます。
尊敬程度高。

前后都是敬语，那就敬语到底。