第1个回答 2005-11-01
曾经沧海难为水,
除却巫山不是云。
取次花丛懒回顾,
半缘修道半缘君。
这是诗人元嗔为了纪念逝去的妻子而写的,大意是曾经见过沧海,别的地方的水就算不上是水,曾经见过巫山的云,别的地方的云就算不上是云。我从花丛中经过却不愿回头张望,一半是因为我修行在身,一半是因为你的缘故。
他的寓意是:曾经的恋情是刻骨铭心的,以至于不能够接受之外的人和感情.认为只有曾经的爱情才是美满的,只有曾经的爱人才是最完美的,没有人可以替代他的位置,也没有什么事情可以改变他在你心中的地位.比喻对爱情的忠贞与坚持!
第2个回答 2005-11-01
古语有“沧海桑田”一说。
“曾经沧海”应该是说:沧海已成桑田。
“曾经沧海难为水”应该是说:沧海已成桑田,又怎奢望它再变为沧海呢?表达对妻子的逝去后不可能重生的无奈。
“巫山”应该代指巫山的云海。
"除却巫山不是云" 应该是说:除了巫山的云海,其他地方的云都算不了云。
引申为:除了你,在我心中已没有其他漂亮的女孩。你是我的唯一所爱。
一孔之见,据字而解!
第3个回答 2005-11-01
见过大海的水,就感觉其他的江河水系都失色了
见过巫山的云,就感觉其他的山川云雾都失色了
一般用来比喻对某种事物的执着,最常用来表达对爱情的专一——我只爱你一个,此外谁都无法打动我。
第4个回答 2005-11-01
出自元稹的<离思>,全诗是:
曾经沧海难为水,除却巫山不是云;
取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君.
第5个回答 2005-11-01
对,我觉得沧海成水就是感慨无法挽回的事,而不是见过沧海,是曾经就是沧海。