需Babyface《playlist》所有歌的中英文对照…？

Question

如题所述

Answer 1

　　【shower the people 】爱的洗礼
　　You can play the game and you can act out the part
　　你能光明正大，你能做好
　　Though you know it wasn't written for you
　　即使你知道这不是为你写的
　　But tell me, how can you stand there with your broken heart
　　告诉我，你怎么能心碎的站在那里
　　Ashamed of playing the fool
　　对干的傻事很惭愧
　　One thing can lead to another; it doesn't take any sacrifice
　　有因必有果，不需要什么牺牲
　　Oh, father and mother, sister and brother
　　噢，爸爸妈妈，兄弟姐妹
　　if it feels nice, don't think twice
　　如果感觉美好，不要再考虑了

　　Just shower the people you love with love
　　用爱沐浴你所爱之人
　　Show them the way that you feel
　　敞开心扉
　　Things are gonna work out fine if you only will
　　问题都会迎刃而解，如果你
　　Shower the people you love with love
　　用爱沐浴你所爱之人
　　Show them the way you feel
　　向他们展示你的感受
　　Things are gonna be much better if you only will
　　状况会好转的，如果你能
　　You can run but you cannot hide
　　你要直面而不是逃避
　　This is widely known
　　这大家都知道
　　And what you plan to do with your foolish pride
　　应该考虑处理好那愚蠢的自尊
　　When you're all by yourself alone
　　当你独自一人时
　　Once you tell somebody the way that you feel
　　一旦你敞开心扉
　　You can feel it beginning to ease
　　你就能感觉很轻松
　　I think it's true what they say about the squeaky wheel
　　Always getting the grease.
　　我认为那很有道理，吱吱叫的轮子有油加。

　　Better to shower the people you love with love
　　用爱沐浴你所爱之人会更好
　　Show them the way that you feel
　　敞开心扉
　　Things are gonna be just fine if you only will
　　Shower the people you love with love
　　用爱沐浴你所爱之人，问题都会迎刃而解
　　Show them the way that you feel
　　敞开心扉
　　Things are gonna be much better if you only will
　　Shower the people you love with love
　　Show them the way that you feel
　　..........
　　用爱沐浴你所爱之人，问题都会迎刃而解
　　敞开心扉吧

　　【Fire & Rain 】 烈焰与暴雨
　　Just yesterday morning they let me know you were gone
　　This like the plans they made put an end to you
　　I walked out this morning and I wrote down this song
　　I just can't remember where to send it to
　　就在昨天上午我知道了你的离去
　　这就像他们计划好的和你做个了断
　　今早我走出悲伤，写下了这首歌
　　只是不知道寄向哪里
　　I've seen fire and I've seen rain
　　I've seen sunny days that I thought would never end
　　I've seen lonely times when I could not find a friend
　　Oh, but I always thought that I'd see you again
　　我目睹过烈焰暴雨
　　也亲历过原以为永无止尽的艳阳天
　　也感受过找不到一个朋友时的孤独
　　噢，但我总相信能再见到你
　　Won't you look down upon me Jesus,
　　you've gotta help me make a stand
　　You just got to see me through another day
　　My body's aching and my time is at hand
　　I won't make it any other way.
　　你不会看轻我--耶稣基督吧
　　你曾帮助我坚强站立
　　看着我度过又一天
　　我的身体疼痛，我的时候即将到来了
　　我不会以其他的方式抵达

　　Oh, I've seen fire and I've seen rain
　　I've seen sunny days that I thought would never end
　　I've seen lonely times when I could not find a friend
　　Oh, but I always thought that I'd see you again
　　我目睹过烈焰暴雨
　　也亲历过原以为永无止尽的艳阳天
　　也感受过找不到一个朋友时的孤独
　　噢，原总以为能再见到你

　　I've been walking my mind to an easy time
　　my back turned toward the sun
　　Lord knows when the cold wind blows
　　it'll turn your head around
　　Well there's hours of time on the telephone line
　　to talk about things to come
　　Our dreams and flying machines in pieces on the ground
　　我经过思想历练已心如止水
　　我背对太阳
　　上帝知道什么时候冷风吹
　　它将使你回心转意
　　大把的时间煲电话高谈阔论时
　　我的梦想和飞转的机器满地碎片

　　Oh, I've seen fire and I've seen rain
　　I've seen sunny days that I thought would never end
　　I've seen lonely times when I could not find a friend
　　Oh, but I always thought that I'd see you again
　　..........
　　我目睹过烈焰暴雨
　　也亲历过原以为永无止尽的艳阳天
　　也感受过找不到一个朋友时的孤独
　　噢，原总以为能再见到你

　　I've been walking my mind to an easy time
　　my back turned toward the sun
　　Lord knows when the cold wind blows
　　it'll turn your head around
　　Well there's hours of time on the telephone line
　　to talk about things to come
　　Sweet dreams and flying machines in pieces on the ground
　　我经过思想历练已心如止水
　　我背对太阳
　　上帝知道什么时候冷风吹
　　它将使你回心转意
　　大把的时间煲电话高谈阔论时
　　美好的梦想和飞转的机器已是碎片满地

　　Oh, I've seen fire and I've seen rain
　　Oh, I've seen sunny days that I thought would never end
　　I've seen lonely times when I could not find a friend
　　Oh, but I always thought that I'd see you again
　　我目睹过烈焰暴雨
　　也亲历过原以为永无止尽的艳阳天
　　也感受过找不到一个朋友时的孤独
　　噢，原总以为能再见到你

Answer 2

周周杰伦啊杰伦啊