“有时朝发白帝，暮到江凌”此句与唐朝李白的朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还两句诗一致。
朝辞白帝彩云间，千里江陵一日出自：《早发白帝城》是唐代伟大诗人李白在乾元二年（759年）流放途中遇赦返回时所创作的一首七绝，是李白诗作中流传最广的名篇之一。原文：
早发白帝城
唐代：李白
朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。
两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。
译文：
清晨，朝霞满天，我就要踏上归程。从江上往高处看，可以看见白帝城彩云缭绕，如在云间，景色绚丽！千里之遥的江陵，一天之间就已经到达。
两岸猿猴的啼声不断，回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时，轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。
扩展资料：
创作背景：
李白因得罪朝廷被流放，在走到四川省境内的白帝城时却意外地得到了赦免。这首诗就是他从白帝城乘船返回江陵的路上写的。曙光初现，朝霞满天，巍巍白帝城屹立在彩云之中。
我们的诗人怀着兴奋的心情，乘船回乡了。小船顺流东下，浩荡的江流推送着松快的行舟，那船只，就像乘奔马，驾长风，飞速前进。两岸的青山一对对扑面而来，一排排往后退去。
三峡的猿啼声，声声相接，不绝于耳。不知不觉间已越过了万重山岭，千里水程，来到了江陵城下。这时，夕阳刚刚收尽它的余辉，苍茫暮色，从天边渐渐推移过来。
青山、绿水、孤帆、古城都变得模糊了，只有诗人的心情还像朝辞白帝城时一样轻松。于是，他提笔疾书，写下了这首轻捷明快的诗篇。
赏析：
第一句“朝辞白帝彩云间”。朝，指早晨。辞，离开，辞别。白帝，即白帝城。彩云，这里指灿烂的朝霞。间，中间。诗人开篇便说：早晨离开仿佛在彩云中间的白帝城。
这是回顾，从景色的美好中流露出他的心情是很愉快的。第二句“千里江陵一日还”。千里，是说由白帝城到江陵的路途遥远，约有千里，不是实指。江陵，就是现在湖北省江陵县。
还，返回，指的是李白在被流放的途中遇赦，从白帝城顺江东下返回江陵，所以称“还”。句中说：千里迢迢的江陵一天就可以到了。
这是讲顺水行船，走得很快，实际还并没有到达江陵，是诗人的展望和想象，表现出急切返回江陵见到亲人们的心境。三、四句“两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。”
猿，猿猴。啼不住，不停地叫。轻舟，轻快的船。万重山，一重又一重的大山，形容山很多，也不是实指。这两句意思说：在两岸猿猴的啼叫声中，轻快的小船已经穿过万重山林。
这是用猿猴的啼叫声和重重高山突出行船的轻快和沿途景色的壮丽，进而反衬了作者心情的急切和愉悦。
朝辞白帝彩云间
千里江陵一日还
两岸猿声啼不住
轻舟已过万重山
[译诗、诗意]
早晨告别朝霞缭绕的白帝城,一日间行程千里回到江陵。两耳边仍然响着沿岸猿叫声,轻轻的船儿早已越过千山万岭。本回答被网友采纳
望采纳本回答被网友采纳