新西兰语翻译

Question

在新西兰网站买了奶粉钱扣了，货没收到。不知道是不是砍单了，求大神翻译一下邮件Op 01-11-2015 heeft u een bestelling (ordernummer: 6770771) geplaatst bij Drogisterij.net. Normaal gesproken heeft u uw bestelling binnen 1 werkdag thuis, maar in uw geval hebben wij deze termijn niet weten te halen.We doen onze uiterste best om uw bestelling zo snel mogelijk in orde te maken en bij u te bezorgen. U ontvangt direct een e-mail van ons als wij uw bestelling kunnen versturen.Onze excuses voor het ongemak.Hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd.Met vriendelijke groet,Mia van Drogisterij.net,Veilig en vertrouwdDrogisterij.net

然后网站上订单状态是，求会新西兰语的大神指点一下，感激不尽~~

Answer 1

在11年1，你有一个命令（ordernummer：6770771）放在drogisterij net。通常，
1个工作日内，您的订单的家，但在你的情况下，我们有这个
时间不知道。
我们尽我们最大的努力你的订单
尽快解决，给你。你收到的指示
电子邮件可以发送我们您的订单。
我们深表歉意.
给您带来的不便。
希望你这充分的通知。
随着
亲切的问候，
我的drogisterij net，
安全
熟悉
drogisterij net

不知道这个语言是啥的哦，通过软件翻译的吧，但是这个软件检测出来的语言是荷兰语；具体我就不是很清楚了 你参考下大概的意思吧；如果你觉得不错就采纳吧，谢谢。