并列式短语和并列式合成词的区别

Question

如题所述

Answer 1

其根本是短语与合成词的区别，只不过他们都是并列式的。
汉语的语法单位由语素、词、短语、句子等四级构成。
1、短语是由句法、语义和语用三个层面上能够搭配组合起来的没有句调的语言单位，又叫词组。它是大于词而又不成句的语法单位。简单的短语可以充当复杂短语的句法成分，短语加上句调可以成为句子。
并列短语又叫并列词组，一般是由两个或两个以上的名词、动词、形容词、代词或数量词等组合而成，词与词之间是并列关系，中间常用顿号或“和、及、又、与、并”等连词。并列短语的构成词的次序一般前后可以互换位置，但有些并列短语是不能前后颠倒位置的，因为它有一定次序；并列短语的构成词的词性一般要求相同，但个别也有不同。
名+名
文化教育今天和明天 良师益友 工人农民 报刊书籍 报纸杂志 老师同学 (名词短语)

动+动
调查研究 关心支持 愿意并实行 团结互助 齐心协力（动词短语）

å½¢+å½¢
光辉灿烂 真诚忠实 庄严肃穆 万紫千红 风和日丽 雄伟壮丽（形容词短语）

代+代
我和他 这样那样 这里那里 他和她（名词短语）

数量+数量
四面八方 千秋万代 半斤八两 十个八个 一回两回（名词短语）
2、合成词是由两个或两个以上的语素(也有称作词素)组成的词。现代汉语词汇中，合成词占了绝大多数。合成词中，多数由两个语素构成，两个以上的语素构成的是少数。

并列式合成词是由两个意义相同、相近、相关或相反的词根并列组合而成的，这两个词根的前后顺序一般不能随意调换，如“买卖”不能说成“卖买”，也有少量可对调的，如“互相”也可说成“相互”。
举例：
两词根意义并列，可互相说明，准确表达含义。
例如：途径 价值 关闭 治理 富强
两词根结合后产生了新的意义。
例如： 聪明 眉目 骨肉 方圆 始终
两词根意结合后，只有一个词根的意项在起主要作用。
例如：国家 人物 忘记 没有 质量