用英语翻译一段话

我送给你一些礼物,希望你能喜欢.我既然喜欢你了,我就会相信你,相信你会在意球迷.我会一直喜欢你,我真的觉得我们很有缘分,因为我并不喜欢篮球.但一次偶然的机会,我看了你们的比赛,竟然喜欢篮球赛了.你让我看到了生活的方向,希望我们还能有机会再见.请记住我,一个真心支持你的中国女孩

举报该问题

推荐答案 2008-12-18

翻译如下：
I have sent you some gifts, and really hope you'll like it. Since falling in love with you, I'll believe in you and consider you are sure to care about your ball fans,what's more ,I'll love you always.
I really think that goodness has something to do with us, for the reason that actully I don't like basketball, but just a occasional situation, I saw your game, somehow,I should love watching the game. It is you that let me control my life.I really hope we'll have the chance to meet again. Please bear me in mind. A Chinese girl who is in support of you sincerely.
翻译完毕。。
希望对你有所帮助。。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://55.wendadaohang.com/zd/LGeRR8QQ.html

其他回答

第1个回答 2008-12-17

I gave you some gifts, I hope you will like it. Since I like you, and I am sure you will, I believe you will care about the fans. I will always love you, I really feel that we are fate, because I do not like Basketball. But a chance, I saw your game, but like a basketball game. Let me see your life in the hope that we can have the opportunity to good-bye. I Remember, you are a genuine support of the Chinese girls

相似回答

请帮我用英语翻译一段话答：1.On Going a Journey 论旅游、再去旅行 2.One of the pleasantest things in the world is going a journe 一个世界上最开心的事莫过于将一段旅程。3但我喜欢独自旅行。我能享受到社会中的一个房间。4..但出门外的,自然是与我为伴。5.我然后独处不寂寞。6.“他的研究领域,自然是他...

用英语帮我翻译一段话答：1. Wash liver biopsy, by adding all腌料salted about 15 minutes; green wash segments, and is crowded with scallion stalk separate standby.2.热锅, into the modest salad oil, Add practices 1 liver tablets eight cooked on top Remove Lek oil reserve.3. Another A pot of hot, add...

用英语翻译一段话答：Whenever Wherever We won't forget eachother forever 三个ever在一起压韵

用英语翻译一段话答：I went on a trip to Hainan with my family on New Year's Day.We went there by plane.After we got off the plane, we went to the beach to see the beautiful sand and swim there.There were other people there too.Some people were surfing and some people were diving in the ...

用英语翻译一段话:答：The serenity of the blue sky and the flexibility of the river made me aware of the variables of life, as well as its preciousness.