各种语言的“晚安”怎么说?谁帮忙找一下,数量要多,不需要标音…
日 韩 意大利 西班牙 法 越南 希腊 冰岛语 马来语 荷兰 柬埔寨 新西兰毛利语 克罗地亚 菲律宾 缅甸 西班牙 这些已经查到的不要…
以下各国家的“晚安”说法:
丹麦语:godnat
阿拉伯语: ليلة سعيدة
爱沙尼亚语:head ööd
保加利亚语:лека нощ
波兰语:dobranoc
德语:Gute Nacht
俄语:Спокойной ночи
芬兰语:hyvää yötä
捷克语:dobrou noc
罗马尼亚语:noapte bună
瑞典语:god natt
拓展资料:
晚安,释义晚上向人问候礼貌用语或者晚上睡觉之前的温馨用语。出处《二十年目睹之怪现状》第一〇三回:“只苦了二奶奶,要还他做媳妇的规矩,天天要去请早安,请午安,请晚安。” 骆宾基 《一个唯美派画家的日记》:“若是有电话,我一定向 娜露 道晚安。
最早见于欧洲,是西方文化传播的杰作。流传至中国内地后,由于文化的交汇,融入感性的思考,晚安被汉语拼音强加为“我爱你”之类的言语,或许是出于好奇或许是出于巧合,但要明确晚安没有“我爱你”这层意思,如果想表达这层意思请告诉对方,晚安是我给你的爱,如果没有这个前提,被定义成“我爱你”,完全是误读。晚安来源于西方,所以它用西方的口吻说更有其本质意义。它有个美好的西方传说。
来源于古希腊神话,传说在宙斯的世界里,“晚安(good-evening)”是一位善良的天使,她没有爸爸妈妈的关爱、没有出神入化的魔法、没有出水芙蓉的美貌,甚至,在她小小的天空下,没有一个可以依靠可以信赖可以互相安慰互相哭泣的朋友。她总是一个人,慢慢的从天边飞来,又慢慢的从每个人身边飞走。脸上总是带着淡淡的微笑,充满了温柔,充满了恬静,充满了宽容,总是几千几万年如一日的,毫无保留的,把祝福送给每一个人。每当夜幕降临,都会向着这个宇宙说一声:晚安(good-evening)。
参考资料:晚安-百度百科
本回答被网友采纳各种语言的“晚安”表达方法:
1、拉丁语 Bonus nox noctis
2、俄语 Поздравление
3、德语 Auf Wiedersehen / Wiedersehen
4、葡萄牙语 Boa noite
5、泰国语 chan rak khun
6、印度语 neenu
7、捷克语 milujite Chun
8、马尔它语 inhobbok Chun
9、牙加泰隆语 t’estim
10、阿塞疆语 men seni serivem
11、孟加拉语 ami tomay bhalobashi
12、印度尼西亚语 saja kasih savdari xiaoxue
13、乌尔都语 mein tumhay pyar karta hun
扩展资料:
各种语言的“早安”表达方法:
1、意大利语 Buongiorno
2、西班牙语 ¡Buenos días
3、葡萄牙语 Bom dia
4、罗马尼亚语Bună dimineaţa
5、拉脱维亚语Labrīt
6、立陶宛语 Labas rytas
7、波兰语 Dzień dobry
8、捷克语/斯洛伐克语 Dobré ráno
9、保加利亚语 Добро утро
本回答被网友采纳