詹振炎，1932年3月13日出生于武汉市，祖籍黄石市，成长于抗日战争时期的动荡岁月中。他在家庭的自教下，掌握了语文和算术等基础知识。战后，以优异成绩考入汉口市立第一男子中学，并于1948年初中毕业后，被保送至上海南洋模范中学高中部（后成为上海交通大学预科）。因家庭考虑，他并未远赴上海，而是直接进入本校高中部继续学业。1951年高中毕业后，他选择了中国交通大学唐山工学院（现中南大学）土木系，学业表现一直名列前茅，1953年起连续获得唐院的优等生奖励。1955年毕业后留校攻读研究生，专攻铁路选线设计，论文“角图之误差”被《工程建设》杂志发表，奠定了他在学术领域的地位。
詹振炎的教学生涯始于1957年，他在中南土木建筑学院铁道建筑系（现中南大学）执教超过40年，期间晋升为副教授和教授，还曾担任土木系系主任。1982年至1992年间，他赴加拿大多伦多大学和美国俄亥俄大学进修，积累了丰富的国际学术经验。他在学术领域担任多个重要职务，如中国铁道学会铁道工程分会委员、《铁道学报》编辑委员等，同时在湖南省土建学会和铁道部航测遥感科技情报中心也有着重要影响。詹振炎倾注毕生精力于铁路建设和教育事业，为我国铁路工程和信息技术的结合做出了开创性贡献，培养出众多优秀学子。
他的杰出贡献得到了国家的认可，荣获了包括全国科学大会奖、国家自然科学奖、部省级科技进步奖、詹天佑科技奖和茅以升铁道科技奖在内的多项大奖。他还被授予“全国铁路劳动模范”、“全国高等学校先进科技工作者”和“全国五一劳动奖章”等荣誉，他的名字和成就已深深烙印在中国铁路事业的里程碑上，成为一代教育家和科研先驱的典范。
詹振炎，铁道工程专家，资深教授，计算机智能选线设计技术的主要开拓者之一。在数字地面模型、铁路线路平面纵断面整体优化设计、线路的三维可视化设计等技术的理论和实践方面有很深的造诣。以他为首的课题组开发的多项道路CAD软件，广泛应用于我国铁路和公路设计部门。他长期在教育战线工作，培养了大批优秀人才。詹振炎