"factory" 更常用于指大规模的制造业工厂，而 "plant" 则更通用，可以用于指不同类型的生产设施，包括工厂、化工厂和发电厂等。先来看看它们的含义和用法。
下面一起来看看它们的区别有哪些。
区别一：代表的产品不同
"factory"：指的是制造产品的工厂或工业厂房，通常用于生产大规模的商品，如汽车、电子产品等。
"plant"：也可以指工厂，但更常用于指生产或处理特定类型的产品，包括工业产品、化工产品，也可以用于生产能源等。
例句：The company built a new factory to produce smartphones. (公司建了一家新工厂来生产智能手机。)
The chemical plant produces various types of plastics. (这家化工厂生产各种类型的塑料。)
区别二：代表的场景不同
"factory"：通常指大规模的制造业工厂，有时还可用于指手工业的小规模制造场所。
"plant"：在美国英语中更常用，指生产和制造业的场所，涵盖工厂的概念，但更通用且广泛地涵盖不同类型的生产设施。
例句：The textile factory employs hundreds of workers.
(这家纺织厂雇用了数百名工人。)
The automobile plant is one of the largest in the country.
(这家汽车厂是全国最大的之一。)
三、此行不同
"factory"是名词，用来指代人、事物、地点或抽象概念，并在句子中可以作为主语、宾语、定语等。
而"plant"可以是名词和动词。作为名词时，它指的是一个生产设施，类似于 "factory"，用于表示工厂、工业场所等。作为动词时，表示种植或放置的动作。
例句：The factory produces cars.
(这家工厂生产汽车。）
The chemical plant is located near the river.
(化工厂位于河边。)
They plan to plant flowers in the garden.
(他们计划在花园里种花。)