【翻译】饮食,生活习惯方面和中国十分相近用日语怎么说

饮食,生活习惯方面和中国十分相近这一段话日语怎么说,谢谢

食べ物、生活习惯においては中国とはとても似ています。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-10-21
食事や生活习惯の方は中国のを比べて大体同じです。
或是说
食事や生活习惯の方は中国のを比べて近似しています。
本人觉得第一句比较地道点。
第2个回答  2008-10-21
饮食とか生活の习惯の面では、中国と凄く似ています。
第3个回答  2008-10-21
食事や生活习惯中国と比べたら、なかなか似てます。
相似回答
大家正在搜