请帮我翻译下,谢谢

山东地区PVC货源依然充足,库存囤积量大,以杂色料为主,下游需求疲软,接货意向不明显,大家对市场行情失去信心,报价混乱。PVC电线破碎料:1300-1500元/吨,PVC粉:2900元/吨左右,PVC透明料:5600-5800元/吨。

广东地区的PVC销售状况总体还算稳定,软料的需求与以往同期相比有些减弱,但采购需求依然强劲,相比之下,硬料的销售情况就不甚理想,本就价格不高,在市场价格拉不上来的情况下,供应量也在减少。PVC透明吸塑片:5500元/吨左右,PVC灰白色电线皮:4000元/吨左右,PVC黑色再生料 :3300元/吨左右。

上海地区PVC价格小幅调整,软料询价客户相对较多,交易一般,采购客户大多按订单采购,硬料行情情况则不是很理想,价格不高,市场价格也一直不尽人意,市场总体交易还是比较低迷。PVC吸塑片 6200元/吨左右。

福建地区PVC价格行情有所下调,客户反映,现在市场上PVC软料货源充足,但价格也在下滑,下游客户理性按需采购,市场行情仍旧观望为主。PVC废电线电缆皮:3500元/吨左右,PVC透明板材边角料:3300元/吨左右,PVC软质胶头:2600元/吨左右。

经过这次价格下跌,旺季不旺和行情的跌宕起伏的打击后,上下游心态表现出不稳定,悲观情绪比较浓厚,有的甚至对后市表现出绝望的心理。由于下游需求萎缩,市场心态不好,又逢价格持续阴跌的格局,产品将越来越不好卖,市场僵持格局仍在延续,优胜劣汰的竞争法在未来的盘整期内将逐渐体现,对企业而言,机遇与挑战共同存在,就看企业如何在这一寒冬中调整应对,不管如何,商家都应该摆正心态,走过这个行情的低谷期。

PS周评:PS行情不佳
世界废料网讯 PS(聚苯乙烯)

上周,PS市场部分地区货源供应不稳定,但有的地区的库存明显过于充足,以致造成一定的囤积现象,主要是下游需求太过低下,市场货物流通速度慢,眼下行情混乱,贸易商报价多为期货价,即使有报价,下游也压价明显。

天津地区EPS市场货源充足,库存量大,持货商出货意向明显,但下游接货谨慎且压价低,需求不明显,观望状态中。EPS发泡料:7000元/吨左右,XPS挤塑板专用料:5800元/吨左右,一级白色EPS块料:8100元/吨左右。

河南地区PS货源有囤积的现象,但部分品种如EPS冷压、热熔货源仍旧稀缺,下游厂家接货速度趋缓,很多商家表示对现在的行情绝望,不抱任何希望,交易低迷。EPS冷压:6500元/吨左右,HIPS白色粉碎料:7200元/吨左右。

广东地区的PS价格继上周的微弱下跌之后,本周梢有恢复,但报价多为期货价。业内萧条已是难免,目前市场上以询问价格,期货供应的客户为主,实际成交情况不是很好。EPS白色热熔块:7500元/吨左右,PS杂色破碎料:5500元/吨左右。

江苏地区HIPS废料供应稍显不足,江苏本地区单纯靠买、卖的商家所得利润空间不乐观,市场整体交易清淡。PS白色边角料:6500-7000元/吨。

湖北地区PS市场货源供应不稳定,时下多变的市场行情,对商家的打击较大,同时在一定程度上影响了客户的采购积极性,交易情况清淡。PS黑色产品料:3600元/吨左右,PS杂色边角片料:6400元/吨左右。

下游采购客户操作极为谨慎,普遍反映现在利润空间越来越小,价格的下跌也影响了商家的心态,总而言之,行情不佳。

Shandong PVC supply remains adequate, inventory accumulation of large, motley expected to mainly the lower reaches of weak demand, then no intention of the goods, we have lost confidence in the market, offer confusion. PVC material broken wire :1300-1500 yuan / ton, PVC powder: 2900 yuan / tons, PVC transparent material :5600-5800 yuan / ton.

Guangdong PVC overall sales still remain relatively stable, the demand for soft material with some weakening in the past compared to the same period, but still a strong demand for procurement, compared with the expected hardware sales to less than ideal, the price is not high, Benguela in the market are not up, supply is also declining. Plastic transparent PVC film: 5500 yuan / tons, PVC leather gray wire: 4000 yuan / tons, PVC black renewable materials: 3300 yuan / tons.

PVC prices in Shanghai a small adjustment, customer inquiry of soft material higher than that of other ordinary transactions, customer purchases most of the procurement-to-order, hard-expected market situation is not ideal, the price is not high, the market price has been less than satisfactory, the overall market trading Still in the doldrums. PVC Plastic film 6200 yuan / tons.

Fujian PVC prices have come down in price, reflecting the customers are now on the market of soft PVC material supply adequate, but prices are falling, the lower reaches of customer demand rational procurement, market-oriented still wait and see. PVC wire and cable Waste Paper: 3500 yuan / tons, PVC transparent sheet metal scrap: 3300 yuan / tons, PVC soft plastic head: 2600 yuan / tons.

After the price drop, and Wang is not the peak season of ups and downs of the market to combat, on the lower reaches of mind to show instability, pessimism relatively strong, and some are even having to show the psychological despair. Due to the lower demand and the market mentality is not good, prices again Yindie the pattern of products will become increasingly harder to sell, the market situation is still deadlocked continuation of the survival of the fittest competition law in the coming period of consolidation will be reflected on Enterprise, the opportunities and challenges co-exist, look at how this should be adjusted in the cold of winter, no matter how the business should be put mentality through this period of low prices.

PS-week commentary: PS Quote poor
World WebEx waste PS (polystyrene)

Last week, PS markets in parts of the supply sources of instability, but some areas are too obvious enough inventory, resulting in a certain degree of accumulation, mainly to the lower reaches of the demand is too low, the market slow the flow of goods, the current market disruption, traders bid Futures prices for more, even though there are quotations, also downstream to keep the prices down significantly.

Tianjin EPS adequate market supply, inventory, shipping companies hold stocks obvious intention, but then the lower the prices of the goods carefully and low demand was not obvious, wait-and-see mode. EPS foam material: 7000 yuan / ton or so, XPS Extrusion resin plate: 5800 yuan / ton or so, a white block EPS: 8100 yuan / tons.

PS areas in Henan were being hoarded goods, but some varieties such as EPS cold, hot-melt supply is still scarce, then the lower reaches of factory goods slowed down the pace, the merchants said that many of the current market despair, do not pin any hope on the transaction in the doldrums. Cold EPS: 6500 yuan / ton or so, HIPS white crushed material: 7200 yuan / tons.

Guangdong PS, following last week's price fell slightly after the shoot are to resume this week, but the offer was more than futures prices. Depression in the industry is inevitable, on the market today to ask the price, and futures of client-based supply, the actual transaction is not very good. White hot-melt EPS blocks: 7500 yuan / ton or so, PS broken motley material: 5500 yuan / tons.

Jiangsu region HIPS scrap supply slightly less than that of Jiangsu in the region simply by buying and selling businesses on the profits derived from space is not optimistic about the market as a whole in light trading. PS white scrap :6500-7000 yuan / ton.

Hubei PS market supply source of instability, the current volatile market, the business hit than at the same time, to a certain extent, affected the enthusiasm of customers purchasing, trading was light. PS black material products: 3600 yuan / ton or so, PS motley corner piece material: 6400 yuan / tons.

The lower reaches of customers purchasing operations to be extremely cautious, as reflected in general is getting smaller and smaller profit margins, the drop in prices has affected the business of the state of mind, all in all, the poor market.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-10-24
qwe dsef df we regfsdf jsdf sadgfwer sdf rt as ewrwera sdf df ftr rewtasdf
相似回答