get sth done什么意思中文, get sth done什么意思?

如题所述

"Get sth doing" 和 "get sth done" 是两种常见的表达方式,表示完成某事。它们之间存在着一些区别,包括释义、用法、使用环境、影响范围和形象方面的区别。

1. 释义区别:

"Get sth doing" 表示着开始进行某事,并强调动作的进行过程。而 "get sth done" 则表示完成某事,并强调动作的结果或完成状态。

例句:

- I need to get the project started by tomorrow. (get sth doing)

(我需要明天开始启动这个项目。)

- I finally got the project done. (get sth done)

(我终于完成了这个项目。)

2. 用法区别:

"Get sth doing" 通常用于强调主语开始做某事的动作,常与动词原形连用。而 "get sth done" 则用于强调主语完成某事的结果,通常与过去分词连用。

例句:

- They got the car running again. (get sth doing)

(他们使汽车重新起动了。)

- She got her hair cut at the salon. (get sth done)

(她在沙龙理发了。)

3. 使用环境区别:

"Get sth doing" 可以用于描述正在进行的动作,常见于口语和日常对话。而 "get sth done" 则更常用于强调完成某项任务或工作的结果,正式场合和商务场景中较为常见。

例句:

- I need to get the report written before the deadline. (get sth doing)

(我需要在截止日期之前写完这份报告。)

- We hired a professional to get the renovations done. (get sth done)

(我们雇了一个专业人士来完成装修工作。)

4. 影响范围区别:

"Get sth doing" 更侧重于动作所涉及的具体行为和过程,影响范围相对较小,通常涉及到的只是某个特定的动作或活动。而 "get sth done" 则更强调动作的完成结果,影响范围较大,可能涉及到整个任务或目标的完成。

例句:

- We need to get everyone working on this project. (get sth doing)

(我们需要让每个人都参与到这个项目中。)

- The team worked hard and got the project done ahead of schedule. (get sth done)

(团队努力工作,提前完成了这个项目。)

5. 形象区别:

"Get sth doing" 通常表现出更加活跃和直接的动作,给人一种充满活力和行动力的形象。而 "get sth done" 则强调结果和完成,给人一种专注和目标导向的形象。

例如:

- They always get things done quickly. (get sth done)

(他们总是迅速地完成任务。)

- She's great at getting things organized. (get sth doing)

(她擅长整理事务。)

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2023-08-24

Get sth doing" 和 "get sth done" 是两种常见的表达方式,表示完成某事。它们之间存在着一些区别,包括释义、用法、使用环境、影响范围和形象方面的区别。