it's time to后面接动词原形，意思为：是该做什么事的时候了。It's time for后面一般接某人某部门或机构+to do sth，也可以直接加sth，意思是该某人做什么事的时候了。
it's time to后面接动词原形。it's time for后面一般接某人（某部门或机构）+to do sth，也可以直接加sth。for往往含有“向前方的目标运动”的意思。而to则含有“向最终目标运动”的意思。
it is time for强调是时候做某事了，重在事情，后面要跟名词或者动名词。如：It's time for the children to sleep.孩子该睡觉了。
it is time to强调是时候做...了，重在动作，后面跟动词或动词短语。如：He says it is time to look for solutions.他表示，现在正是寻找解决方案的时候。
It’s time的其他用法
it is time+一般过去时从句：表达现在或将来该做某事了。例句3：It is time you visited your parents.你该去看望你父母了。
上句话相当于：It is time for you to visit your parents.这个结构有两种语气，一种语气较强，一种语气较温和，我们来看一下。
例句4：It is high time you found a job to support your family.你确实该找一份工作养家了。用it is high time表达了一种很强的语气，在翻译时可译为“确实是时候了”。
例句5：It is about time you got married and settled down.恐怕你该结婚成家了吧。用it is about time表达了一种很温和的语气，有翻译时可译为“恐怕是时候了”。