想更换原有的北京车牌，以下是关于这一问题的一些法律指导：
首先，要明确，一般情况下，更换车牌相当困难，除非出现特殊情况。如果车辆发生转让，需要重新办理登记手续，因为原车牌属于前车主，是车管所根据国家规定发放的带有登记代码的硬质号牌。行驶证则是车辆管理机关发放的，记录车辆初始登记信息，由车主持有并随车携带，是车辆合法行驶的必要证件，由《道路交通管理条例》规定。
车牌本身是车辆的识别标志，通常由铝、塑料或贴纸制成，显示车辆的注册号、注册区域等基本信息。在正常情况下，更换车牌是不允许的，除非车辆所有权发生转移，如出售给他人，或者车辆所有权与户口迁移有关。在这种特殊情况下，可能需要向车管所申请新的车牌。
然而，以上信息仅供参考，对于具体操作和法律法规细节，建议咨询专业的法律人士以确保合规。总之，对于车牌更换，原则上的限制是严格的，必须遵守相关规定。