其实不是虚不虚拟的问题。
要看看终端里你的命令提示符是$还是#。
如果是$，说明你是普通用户，你的读写权限仅限于/home/（你的用户名）这个目录，对形如/usr/bin，/root等其他目录一般只有只读权限，或者没有权限。
这样的情况，要登陆为root用户才能读写。在登录时以root用户进入系统（ubuntu的话，默认不能这样用），或者登陆了之后，用sudo冠于要执行的命令前面，或者在终端里用su登陆为root用户，就有足够的权限了。
如果是#，说明你已经是root用户，那么就要查看一下你要复制目标文件夹，看看用户和用户组的权限。用chmod +w （目录名） 来赋予写入权限。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考