这句日语翻译成中文，谢谢！

Question

ご返事ありがとうございます。

すでに现场のリーダへ提案しました。
ご返事お待ち申し上げます。
我要如何写回信呢，就是几句寒暄语，日语不太好，抱歉呵呵，大家帮帮忙啊，多谢啦！

Answer 1

ご返事ありがとうございます。感谢您的回信。
すでに现场のリーダへ提案しました。 已经给现场的领导提了建议了。
ご返事お待ち申し上げます。静候您的佳音。

Answer 2

谢谢你的答复。

现场已经提议给读者。
我等待您的答复。

Answer 3

谢谢你的回信。
已经向现场的领导提案了。
恭候回信。

Answer 4

ご返事ありがとうございます。
谢谢你的答复。
すでに现场のリーダへ提案しました。
现在已经提议给读者。
ご返事お待ち申し上げます。
我等待您的答复。

Answer 5

很感谢你的回信~~
已经向现场的管理人员提了意见~~
敬侯佳音~~

Answer 6

谢谢你的答复。

现场已经提议给读者。
我等待您的答复。
哈