现代汉语词典中,每一个读音后面都有像日文一样的东西是什么啊

如题所述

您好!
根据中华人民共和国《汉语拼音方案》可知,那个叫做注音字母,是没有发明汉语拼音前将汉字的某一部分简化而来。中国第一套法定的汉字形式的标注汉字的拼音字母。又称国音字母、注音符号、注音字符。1913年读音统一会制定,1918年北洋政府教育部公布。1919年又公布“注音字母音类次序”,重新排列字母顺序。字母共有39个。1920年审音委员会增加“ㄜ”字母,成为40个。即:ㄅㄆㄇㄈ万、ㄉㄊㄋㄌ、ㄍㄎ兀ㄏ、ㄐㄑ广ㄒ、ㄓㄔㄕㄖ、ㄗㄘㄙ、ㄧ(直行作一) ㄨㄩ 、ㄚㄛㄜㄝ、ㄞㄟㄠㄡ、ㄢㄣㄤㄥ、ㄦ。注音最初以读音统一会所定字音为标准,故有万、兀、广三个字母。后来以北京音为标准,万、兀、广3个字母用来标注方音。1922年教育部公布《注音字母书法体式》,改订标调法,废除四角点声法,改用标调符号。注音字母的特点是:字母选自古汉字,音节拼字法采用三拼制,主要用来标注汉字读音。1918~1958年在汉语拼音方案公布前一直通行,对统一汉字读音,推广国语,普及拼音知识有很大贡献。1930年南京国民政府曾把注音字母改名为注音符号。后台湾当局改称为国音符号。
我姥姥送给我她小时候的词典(是民国的)。上面全用这种符号标注。另外,我收藏的1936年版辞海,也有用到。
【附录】注音字母与汉语拼音字母对照:
ㄅ ㄆ ㄇ ㄈ 万
b p m f v
ㄉ ㄊ ㄋ ㄌ
d t n l
ㄍ ㄎ 兀 ㄏ
ɡ k ŋ h
ㄐ ㄑ 广 ㄒ
j q nj x
ㄓ ㄔ ㄕ ㄖ
zh ch sh r
ㄗ ㄘ ㄙ
z c s
ㄧ ㄨ ㄩ
i u ü
ㄚ ㄛ ㄜ ㄝ
a o e ie
ㄞ ㄟ ㄠ ㄡ
ai ei ao ou
ㄢ ㄣ ㄤ ㄥ
an en ang eng

er
有24个声母:ㄅ ㄆ ㄇ ㄈ 万 ㄉ ㄊ ㄋ ㄘ ㄍ ㄎ 兀 ㄏ ㄐ ㄑ 广 ㄒ ㄓ ㄔ ㄕ ㄖ ㄗ ㄘ ㄙ
(其中"万 兀 广"是拼写方言用的).
16个韵母:ㄚ ㄛ ㄜ ㄝ ㄞ ㄟ ㄠ ㄡ ㄢ ㄣ ㄤ ㄥ ㄦ ㄧ ㄨ ㄩ.
ㄅ:“包”之古字,说文解字:“勹,裹也,象人曲行,有所包裹。”读“ㄅㄠ”,取其“ㄅ”声。
ㄆ:说文解字:“攵,小击也。”即手执竿轻敲。读“ㄆㄨ”(扑),取其“ㄆ”声。
ㄇ:“幂”的本字。遮蔽覆盖之意。古音“ㄇㄧˋ”,取其“ㄇ”声。
ㄈ:说文解字:“匚,受物之器。”古代一种盛物的器具。读“ㄈㄤ”(方),取其“ㄈ”声。
ㄉ:古之“刀”字。读“ㄉㄠ”,取其“ㄉ”声。
ㄊ:古之“突”或“凸”。读“ㄊㄨ”,取其“ㄊ”声。
ㄋ:古之“乃”字。读“ㄋㄞˇ”,取其“ㄋ”声。
ㄌ:古之“力”字。读“ㄌㄧˋ”,取其“ㄌ”声。
ㄍ:说文解字:“巜,水流浍浍也。”川之小者,田间的水道。读“ㄍㄨㄥ”(工), 取其“ㄍ”声。
ㄎ:说文解字:“丂,气欲舒出,勹上碍于一也。”气受阻碍而无法舒出或行而不利。读“ㄎㄠˇ”(考),取其“ㄎ”声。
ㄏ:古之“ㄏ”字,山侧避风雨之居处。读“ㄏㄢˇ”(罕),取其“ㄏ”声。
ㄐ:古之“纠”字。说文解字:“丩,相纠缭也。”读“ㄐㄧㄡ”,取其“ㄐ”声。
ㄑ:水小流。同\'畎\'、田间沟渠。读“ㄑㄩㄢˇ”(犬),取其“ㄑ”声。
ㄒ:古之“下”字。读“ㄒㄧㄚˋ”,取其“ㄒ”声。
ㄓ:古之“之”字。读“ㄓ”,取其“ㄓ”声。
ㄔ:明张自烈《正字通》:“左步为彳,右步为亍,合彳亍为行。”彳为左脚的步伐。读“ㄔ”(吃),取其“ㄔ”声。
ㄕ:古之“尸”字。读“ㄕ”,取其“ㄕ”声。
ㄖ:古之“日”字(象形)。读“ㄖ”,取其“ㄖ”声。
ㄗ:古之“节”字,误读或借作“ㄗ”音。读如(早)之声,取其“ㄗ”声。
ㄘ:古之“七”字,误读或借作“ㄘ”音。读如(草)之声,取其“ㄘ”声。
ㄙ:古之“私”字。读“ㄙ”,取其“ㄙ”声。
ㄚ:古之“ㄚ”字。广韵:“丫,象物开之形。”物之歧头曰“ㄚ”。读“ㄧㄚ” (押),取其“ㄚ”韵。
ㄛ:古之“呵”字。说文解字:“ㄛ,反丂也。”读如(或)之韵,取其“ㄛ”韵。
ㄜ:“ㄛ”之转化,由\'ㄛ\'添笔而成。读如(峨)之韵。
ㄝ:古之“也”字。读“ㄧㄝˇ”,取其“ㄝ”韵。
ㄞ:古之“亥”字。读“ㄏㄞˋ”,取其“ㄞ”韵。
ㄟ:“流”也。读“ㄨㄟ”(威),取其“ㄟ”韵。
ㄠ:说文解字:“麽,小也。”“麽”的本字。小也,细也。读“ㄧㄠ”,取其“ㄠ”韵。
ㄡ:握于手之象形字。读“ㄧㄡˋ”(又),取其“ㄡ”韵。
ㄢ:说文解字:“ㄢ。艹木之华未发然”。花苞之象形,其意“含”也。读“ㄏㄢˊ”,取其“ㄢ”韵。
ㄣ:古之“隐”字,又作“乚”,匿也。读“ㄧㄣˇ”,取其“ㄣ”韵。
ㄤ:《玉篇?尢部》:“尢,跛、曲胫也。”脚跛也,读“ㄤ”(肮)。
ㄥ:说文解字段玉裁注:“ㄥ,古文厷,象形,象曲肱。”厷读“ㄍㄨㄥ”(供),取其“ㄥ”韵。
ㄦ:“儿”的简化字。读“ㄦˊ”。
ㄧ:“一”是数字之始;读“ㄧ”。
ㄨ:古之“五”字。读“ㄨˇ”。
ㄩ:说文解字:“凵,饭器,以柳作之。”古盛饭之器。读“ㄩ”(淤)。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-01-23
汉语拼音在古代甚至民国初期还没有被发明出来,旧时人们学习汉语就用那种你说的类似于日文片假名的东西来标注读法。其作用与汉语拼音是一样的。但后来共党得天下后对文字进行了一系列的改革,如简体字的推行,普通话的进一步标准等等。汉语拼音广泛被使用是从文革后开始的,所以那个类似于片假名的东西就慢慢的淡出新一代人的视线了。你可以去问问爷爷辈的知识分子,他们都应该会用那些东西。至于和日语有没有关系,虽然本人正在备考JLPT1级但还真不清楚两者有无联系。希望对你有所帮助:)
第2个回答  2010-01-23
那个是上个世纪七十年代汉语拼音未改版之前的旧版拼音,古代就用之中拼音标读音的。不是日文。
第3个回答  2010-01-23
那个也是拼音。。。只不过是跟日文有点关系,你不信去书店翻翻日语词典,就能附录看到它们,都是拼音,日语拼音,吼吼
第4个回答  2010-01-23
那叫注音,台湾人用的就是这个。。
相似回答