这个兰芝隔离到底是妆前乳还是隔离霜

Question

如题所述

Answer 1

这个就是个妆前乳。
因为世界上是没有隔离霜的，所有隔离霜的英文名基本都是Makeup Base，或者MAKEUP PREMIER，日本标注为化妆下地，也就是妆前乳，没有任何一点与隔离有关系。后来商家玩了个名词转换，于是成了据说能隔离污染、辐射、彩妆等等的无敌产品。
好吧兰芝自己的翻译叫雪纱防晒隔离霜。