• 所有问题

    • 曹植七步成诗文言文翻译

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   推荐于2016-04-06
    七步诗
    [三国·魏]曹植
    煮豆持作羹,
    漉豉以为汁.
    萁在釜下燃,
    豆在釜中泣.
    本自同根生,
    相煎何太急.
    【译文】
    锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤过后,留下豆汁来做成羹,把豆渣压干做成豆豉.豆茎在锅下燃烧,豆子在锅里哭泣.你我本来是同条根上生出来的,你又怎能这样急迫地煎熬我呢?
    这首诗用同根而生的萁和豆来比喻同父共母的兄弟,用萁煎其豆来比喻同胞骨肉的哥哥残害弟弟,表现了作者对兄弟相逼,骨肉相残不满与厌恶.
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    相似回答
    七步成诗的原文和解释答：译文：魏文帝曹丕曾经命令东阿王曹植在七步之内作成一首诗，作不出的话，就要动用死刑。曹植应声便作成一诗：“煮豆持作羹，漉菽以为汁。箕在釜下燃，豆在釜中泣。本自同根生，相煎何太急！”魏文帝听了深感惭愧。七步诗的典故：曹植是曹操的小儿子，从小就才华出众，很受到父亲的疼爱。曹操死后，...
    文言文七步成诗的原文加解释答：文帝尝令东阿王七步中作诗，不成者行大法；应声便为诗曰：‘煮豆持作羹，漉菽以为汁；萁在釜下燃，豆在釜中泣；本自同根生，相煎何太急！’帝深有惭色。南朝宋·刘义庆《世说新语·文学》译文 魏文帝曹丕曾经命令东阿王曹植在七步之内作成一首诗，作不出的话，就要动用死刑。曹植应声便作成一...
    《七步成诗》的文言文翻译答：译文：魏文帝曹丕曾经命令东阿王曹植在七步之内作成一首诗，作不出的话，就要动用死刑。曹植应声便作成一诗：“煮豆持作羹，漉菽以为汁。箕在釜下燃，豆在釜中泣：‘本自同根生，相煎何太急！’”魏文帝听了深感惭愧。原文：文帝尝令东阿王七步中作诗，不成者行大法；应声便为诗曰：“煮豆持作...
    七步成诗文言文翻译答：成语煮豆燃萁主，相煎何急，七步成诗；文帝尝令东阿王七步中作诗，不成者行大法应声便为诗曰“煮豆持作羹，漉菽以为汁萁在釜下燃，豆在釜中泣本自同根生，相煎何太急”帝深有惭色七步成诗文言文翻译魏文帝曹丕曾经命令东阿王曹植在七步；七步诗 煮豆燃豆萁，豆在釜中泣本是同根生，相煎何太急...
    七步成诗的意思?答：七步成诗：【解释】：称人才思敏捷。【出自】：南朝宋·刘义庆《世说新语·文学》：“文帝尝令东阿王七步中作诗，不成者行大法；应声便为诗曰：‘煮豆持作羹，漉菽以为汁；萁在釜下燃，豆在釜中泣；本自同根生，相煎何太急！’帝深有惭色。”译文：文皇帝曾命令东阿王曹植在七步之内作诗，不...
    大家正在搜
    曹植七步成诗文言文注释七步诗原文及翻译注释七步诗古诗翻译和注释文言文七步诗翻译及注释七步成诗原文及翻译七步成诗这篇文言文七步成诗的原文以及它的翻译曹植七步诗翻译及原文七步诗曹植翻译及注释
    相关问题
    《曹植七步成诗》 翻译
    《七步成诗》文言文词解翻译
    文言文：《曹植七步成诗》相关题目！！急
    曹植七步成诗文言文 为什么帝深有惭色
    《七步成诗》的文言文翻译
    七步成诗文言文原文及翻译
    简述曹植七步成诗的故事
    七步成诗 曹植（古文）