烦死了和无语了韩语口语各怎么说

Question

韩剧里出现的口语。

Answer 1

1、烦死了：짜증나。

2、无语了： 어이없었。

一、짜증나

罗马音：[jeun ga na]

语法：表示“烦扰”“烦恼”时，“어떤 일이나 누군가가 누군가를 애태우거나 초조하게 할 때 ‘원인 ’을 주어로 삼아 인간을 목적어로 삼는다 ”며 “어떤 일을 위해 애태우거나 초조해하다 ”는 말을 할 때 주어로 삼는다.

二、어이없었

罗马音：[Eoie obs-eo]

语法：作“不发音”解，기본 의미는 "조용하고 소리 없이"라는 뜻이다.‘침묵할 수 있는 것, 말도 하지 않는 것 ’이라는 해석을 인명할 수 있지만, 습관적으로 필요한 말은 하지 않고 특수한 장소에서 특이한 이유로 연설에 절제되는 것을 가리킨다.

扩展资料

近义词：번거롭다

번거롭다

罗马音：[Beon geo lob da]

释义：很烦。

语法：“心情不好”，심란하다.사람마다 이유 없이 나쁜 기분이 생길 수도 있다.한의사는 짜증이 많은 것은 열증에 속하고, 많은 간화의 성취를 위해 이루어진다고.

例句：

이런 군더더기는 보기 흉할 뿐만 아니라 고민을 느끼게 할 뿐만 아니라 더욱 심각한 문제를 초래할 수 있다.

这些肉赘不仅难看、让你感到很烦恼，还会导致更严重的问题。

Answer 2

烦死了：짜증나
汉语标音（咋 增 拿）
拼音： za zeng na

无语，不可理喻： 어이없었
汉语标音： 哦一哦扑扫
拼音： ao yi ao pu sao

这是口语，用的非敬语^_^本回答被提问者采纳

Answer 3

烦死了：짜증나
汉语标音（咋
增
拿）
拼音：
za
zeng
na
无语，不可理喻：
어이없었
汉语标音：
哦一哦扑扫
拼音：
ao
yi
ao
pu
sao
这是口语，用的非敬语^_^

Answer 4

推荐1楼。非常常用的口语。

짜증나 za zeng na
어이없어/기 막혀 e yi eb se /ki ma kie

어이없어/기 막혀 在现在韩国mbc播放中的지붕뚫고 하이킥这个 每日搞笑剧里黄正因很喜欢用（就是我们结婚了里的黄正因）

Answer 5

烦死了 짜증나 za zeng na
无语了 말도 안돼 mar do an duai