英语翻译

请帮忙翻译一下 要语句通顺 谢谢
注: __________此文是讲世界上最小狗狗的

The small “Scooter”(小小滑板车)

A six-month-old dog named Scooter could be the world's small-est dog。 He is only 8cm tall and 20cm from his nose to his tail。
New Zealand dog ,Scooter, is so small that he can be put into a tea cup . His owner,Cheryl Mcknight,cang't even put a lead on him ."I can't take him for a walk or put a lead on him," Chery told the reporter.
Cheryl said he looked like a scooter ang stopped growing at about 2 months of age. scooter's brothers and sister have now grown up and are much bigger than him.
"He was the same size as the other two dogs when they were born, but as they grew, he didn't ,"Cheryl said
Cheryl says Scooter spends all his days walking around the romm。

小“Scooter”(小小滑板车)
一条六个月大的狗取名为踏板车的能是世界最小的狗。 他仅有8cm高,从他的鼻子到他的尾巴仅20cm。
新西兰狗,Scooter,是如此小以至于他能被放进一只茶杯。他的主人,Cheryl Mcknight不能甚至放一铅在他身上。“我不能带他去散步或者放一铅在他身上。”Chery 向记者说。
谢丽尔说他看起来像一辆滑板车且在他两个月大左右他就长不大了。踏板车的兄弟和姐妹现在比他大得多。
“他的大小跟其他两只狗出生的时候是一样的,但随着他们长大,他(Scooter)没长大。”Cheryl说。
Cheryl说Scooter整天都在romm(room?房间)里四处走
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-02-15
六个月的狗scooter可能是世界上最小的狗。他只有8厘米高,从他的鼻子到20他的尾巴。
新西兰狗scooter太小了,所以他可以放进一个茶杯。他的老板,谢丽尔·麦克奈特,不是只会带领他。“我再也不能忍受他散步或将引导他,“奇瑞告诉记者。
谢丽说他看起来像一个机车而且停止生长,约2月前来过。scooter的弟兄姊妹现在已经长大了,都比他大。
“当他们出生他们是一样大小的,但当他们长大后,他没有,“绮丽儿说
谢丽说scooter他花了所有的时间在房里走来走去。
第2个回答  2010-02-15
阿6个月大的狗命名的摩托车可能是世界上的小1-5狗。他只是厘米高和他的鼻子20厘米,他的尾巴。
新西兰狗,滑板车,是如此之小,他能够成为一个茶杯付诸表决。他的老板,谢麦克奈特,cang't甚至提出对他领导地位。“我不能散散步,或把他对他领导地位,”奇瑞对记者说。
谢里说,他像一个摩托车昂看着停在约2个月增长。踏板车的兄弟姐妹现在已经长大了,而且比他大。
“他是与其他两个出生时狗大小相同,但他们长大,他没有,”谢里说:
谢丽尔说,滑板车的日子都花在各地的罗姆行走。
相似回答