英语Distraction Free Mode怎么翻译?

如题所述

Distraction Free Mode

无干扰模式

以下是这句英语的详细解析,希望能够帮助到你。


1、含义解释:

Distraction Free Mode是指一种电子设备或应用程序的功能,可以在使用时消除干扰和杂音,提高用户的专注度和效率。

2、难词解释:

distraction [dɪˈstrækʃən] n. 分心,干扰。

表示分散注意力,使人无法专注。

free [friː] adj. 自由的,免费的。

表示不受限制或没有成本。

mode [məʊd] n. 模式,方式。

表示特定的操作状态或设置。

综合起来,Distraction Free Mode表示一种可以消除干扰和杂音,帮助用户集中注意力的特殊操作状态或设置。

3、语法详解:

Distraction Free Mode是一个名词短语,其中的Free作为形容词修饰Distraction,Mode则作为后置定语说明Distraction Free的具体操作状态或设置。

整个短语作为主语或宾语时,通常需要加上动词be或其他类似的动词来构成完整的句子。


4、具体用法:

(1) I like to use the Distraction Free Mode when I'm writing, so I can focus on my work without any interruptions.

(我喜欢在写作时使用无干扰模式,这样我就可以专注于工作而没有任何干扰。)

(2) The new software update includes a Distraction Free Mode that allows users to block out distractions and improve their productivity.

(新的软件更新包含一个无干扰模式,允许用户屏蔽干扰并提高他们的生产力。)

(3) If you're easily distracted by notifications and alerts, try using the Distraction Free Mode on your phone.

(如果你容易被通知和提醒分散注意力,试试在手机上使用无干扰模式。)

(4) The Distraction Free Mode is a great feature for students who need to study without any distractions.

(无干扰模式对需要在没有任何干扰的情况下学习的学生来说是一个很棒的功能。)

(5) When I'm reading an e-book, I always turn on the Distraction Free Mode to minimize distractions and improve my reading experience.

(当我阅读电子书时,我总是打开无干扰模式,以最小化干扰并改善我的阅读体验。)


Distraction Free Mode是一种可以消除干扰和杂音,帮助用户集中注意力的特殊操作状态或设置。在翻译这个短语时,需要理解其中的各个单词含义和语法关系,并根据具体语境进行翻译。在翻译过程中要注意语法和用词上的准确性,同时要尽量保持简洁明了,以确保翻译的准确性和流畅性。

翻译技巧:

(1) 理解句子中各个单词的含义和语法关系;

(2) 注意上下文,理解句子所处的语境和意义;

(3) 根据需要,选择合适的词汇和表达方式,以保证翻译的准确性和流畅性。

注意事项:

(1) 需要根据具体语境进行翻译,不能生搬硬套;

(2) 要注意语法和用词上的准确性,避免出现歧义或错误;

(3) 在翻译时要尽量保持简洁明了,避免使用过于复杂的句子结构和表达方式。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2022-02-21

英语Distraction Free Mode翻译为无干扰模式

重点词汇

distraction

英 [ dɪˈstrækʃn ]
美 [ dɪˈstrækʃn ]

释义

n.
使人分心的事物,干扰;分心的事物,干扰;消遣,娱乐;心烦意乱

变形

复数distractions

例句

1. If every distraction took only 1 minute, that would account for 2.5 hours a day.
如果每次只分心1分钟,那每天就会分心长达2.5小时。
2. It’s no surprise that someone attempted to design an objective way to measure distraction.
有人试图设计一种客观的方法来测量注意力分散也是不足为奇的。
3. The last thing I needed was the distraction of learning another way of managing to-do lists
我最不需要的就是学习另一种管理待办事项清单的方法来分散注意力。

第2个回答  2022-02-20

英语Distraction Free Mode意思为无干扰模式

关键词汇:distraction    

音标:英[dɪˈstrækʃn]    美[dɪˈstrækʃn]    

详细释义:

n.    分散注意力; 消遣; 娱乐; 使人分心的事;    

短语搭配:

    a distraction from sth 使人从…分心的东西

    to drive sb to distraction 使某人心烦意乱(或极其恼火)

例句:

    Noise is a distraction when you are trying to study.
    当你读书时,喧闹声是会令人分心的。

    Could you set up a distraction for me?
    你可以帮我制造些令人分心的事吗?

    Education is seen as a handy distraction.
    教育问题显然很容易转移公众的注意力。

第3个回答  2022-02-18

Distraction Free Mode:翻译成汉语的意思是干扰自由模式

重点单词:distraction:英 [dɪˈstrækʃn]  美 [dɪˈstrækʃn] 

    n. 使人分心的事物,干扰;分心的事物,干扰;消遣,娱乐;心烦意乱

词形变换:复数:distractions

相关短语:

distraction technique 分心技术

distraction item 扰乱项目

Distraction Free Mode 无干扰模式 ; 免打扰模式

双语例句:

The children are driving me to distraction today. 

今天孩子们闹得我心烦意乱。

A very clingy child can drive a parent to distraction. 

依赖性很强的孩子会让父母发疯。

Driven to distraction, he murdered the woman who jilted him. 

盛怒之下,他谋杀了抛弃他的那个女人。

第4个回答  2023-06-22

英语Distraction Free Mode翻译为无干扰模式。

重点单词distraction解析如下:

一、读音

英式发音:[dɪˈstrækʃən]

美式发音:[dɪˈstrækʃən]

二、释义

n. 分心,注意力分散

v. 使分心,干扰

三、词形变化

复数:distractions

四、词语搭配

    distraction from something:对某事的干扰

    distraction technique:分散注意力的技巧

    distraction-free environment:无干扰的环境

五、用法

    "distraction" 通常用作名词,表示注意力分散或干扰。

    "distraction from" 表示干扰某事物的注意力。

    "distraction technique" 是指用来分散注意力的技巧。

六、例句

    The noise outside the window was a constant distraction.(窗外的噪音是一种持续的干扰。)

    The TV was a major distraction while I was studying.(当我在学习时,电视是一个很大的干扰。)

    He used his phone as a distraction from the boring lecture.(他用手机来分散对无聊讲座的注意力。)

    The distraction caused him to miss an important detail.(分心使他错过了一个重要的细节。)

    The athlete's injury was a major distraction for the team.(运动员的伤势对团队是一个很大的干扰。)

相似回答