翻译日语

如题所述 帮忙翻译下 谢谢
还有 这牌子的怎样 价格大概多少

涂在嘴唇表面,可以抵挡大风和严寒的天气,防止嘴唇皲裂和干燥。
此外,添加使用薄荷和樟脑液,给您的嘴唇爽快的感觉。
轻涂于嘴唇表面,反复涂抹2-3回。

适用于:冷天与大风天外出时
滑雪与高尔夫球等户外活动时
嘴唇干燥时可以涂在口红之下

防止嘴唇干燥、皲裂
有效成分:薄荷,樟脑液

受伤、肿胀、湿疹时请勿使用
红肿、发炎、发痒、刺激感等现象停止使用,找医生咨询。
保管时避免高温直射
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-02-09
只翻重点

护唇膏
・在冷天或大风的天,外出时用
・在滑雪或打高尔夫球时用
・唇部干燥时,作为口红下地用

其他成分之类的不用翻了吧。
第2个回答  2010-02-09
清新呵护嘴唇预防嘴唇粗糙干燥
曼秀雷敦 药用唇膏XD 两支装

涂抹于唇上,可保护嘴唇免受严寒大风天气侵袭,防止嘴唇皲裂干燥。
此外,唇膏中的薄荷脑与樟脑液成分,让您的嘴唇享受清凉一刻。
轻涂于嘴唇表面,反复涂抹2-3回。
适用于:冷天与大风天外出时
享受滑雪与冬季高尔夫球运动时
嘴唇干燥时可以在涂口红之前进行保湿打底。
防止嘴唇干燥、皲裂
有效成分:薄荷脑,樟脑液

受伤、肿胀、湿疹时请勿使用
出现红肿、发炎、发痒、刺激等现象停止使用,请找皮肤科专家咨询。
保管时避免高温及日光直射
使用不当时唇膏可能出现断裂现象,请小心使用。
第3个回答  2010-02-09
涂在嘴唇表面,可以抵挡大风和严寒的天气,防止嘴唇皲裂和干燥。
此外,添加使用薄荷和樟脑液,给您的嘴唇爽快的感觉。
轻涂于嘴唇表面,反复涂抹2-3回。

适用于:冷天与大风天外出时
滑雪与高尔夫球等户外活动时
嘴唇干燥时可以涂在口红之下

防止嘴唇干燥、皲裂
有效成分:薄荷,樟脑液

受伤、肿胀、湿疹时请勿使用
红肿、发炎、发痒、刺激感等现象停止使用,找医生咨询。
保管时避免高温直射

这牌子应该还行,有不少人也买它,请根据情况而定吧
相似回答