大力推进的英文：vigorously promote.
双语例句：
1、随着3G技术的发展，三大运营商大力推进3G网络建设，标志着3G时代的到来。
With the development of 3G technology, the three operators vigorously promote the construction of 3G networks, labeled with the 3G era.
2、建议政府应积极与日方交涉，促进中日两国FTA的建立，完善贸易壁垒预警机制，同时大力推进农产品标准化战略，发展绿色产业，实现农业的低碳经济。
Recommendations that our government should actively negotiate with the Japanese side to promote the establishment of an FTA between China and Japan and early warning mechanism of the barriers, vigorously promote standardization agricultural strategy, the developments of green industries as well as agriculture in low-carbon economy.
3、它还将在2016年大力推进扩展去年收购的美妆用品连锁Bluemercury。
It's also pushing ahead in 2016 with an expansion of Bluemercury, the beauty chain it bought last year.
4、充分利用WTO教育服务贸易大力推进高等教育国际化。
On WTO Educational Service Trade and Internationalized Higher Learning Education.
5、现阶段，我军正在大力推进军用安全操作系统平台下军用Office的研发。
PLA helps boost the research of military Office which working on the military security OS at this stage.