first language 和second languague ,foreign language的区别

Question

如题所述

Answer 1

first language 和second languague ,foreign language的区别意思不同，对应的内容就不同。

1. first language：第一语言；也就是母语、本国语；也称作mother language，每个国家的first language就是该国的官方语言。例如中国的first language就是汉语（Chinese）；

例句：

Chinese is my first language. 

汉语是我的母语。

His first language is Welsh. 

他的母语是威尔士语。

2. second languague ：第二语言；就是除了母语（第一语言）以外，学校里面一直学习考试的语言，一般有一定的学习要求，学习时间也比较长；例句：

tudents are expected to master a second language. 

学生们应该掌握一门第二语言。

It is worth mastering a second language in modern society. 

在现代社会，掌握第二语言是值得的。

3. foreign language：[语] 外语；外文；外国语言；

除了母语（第一语言）和第二语言以外的外国语言，一般是自由学习，学校不做要求，凭自己的兴趣爱好。例句：

All the children must learn a foreign language. 

所有的儿童必须学一门外语。

Video is a good medium for learning a foreign language. 

录像是一种学习外语的好方法。

Answer 2

first language ：母语.
second languague ：第二语言.
foreign language ：外语.