一、“百香果”的英语正确的写法是：Passiflora edulia Sims。
注意：百香果（西番莲科草质藤本）一般指鸡蛋果（西番莲科西番莲属植物），所以这个是一个植物的专业术语。
《资料介绍》
二、重点单词解析
Passiflora 音标：英 [pæ'saɪflɔːrə] 美 [pæ'saɪflɔːrə]
释义西番莲属;西番莲;大果西番莲;西番莲属于番莲属;西番蓮属
edulia 音标：英 [eduː'laɪə] 美 [edjuː'laɪə]
Sims 音标：英 [sɪmz] 美 [sɪmz]
三、双语应用举例
Passiflora edulia Sims has strong adaptability and low requirements for soil, and the soil pH value is 5.5-6.5.
百香果适应性强，对土壤要求低，土壤pH值为5.5-6.5。
The optimum growth temperature of Passiflora edulia Sims is 20-30 ℃, and the area with annual average temperature above 18 ℃ is the most suitable for growth.
百香果最适宜的生长温度为20-30℃，年平均气温18℃以上的地区最为适宜生长。
Passion fruit fruit 。
鸡蛋果是西番莲科、西番莲属草质藤本植物。长约6米；茎具细条纹，无毛；叶纸质，长6-13厘米，宽8-13厘米，基部楔形或心形，无毛；聚伞花序退化仅存1花，与卷须对生；花芳香，直径约4厘米；花梗长4-4.5厘米；苞片绿色，宽卵形或菱形，长1-1.2厘米，边缘有不规则细锯齿。
分布于大安的列斯群岛和小安的列斯群岛，广植于热带和亚热带地区。在中国栽培于广东、海南、福建、云南、台湾，有时逸生于海拔180-1900米的山谷丛林中。
果可生食或作蔬菜、饲料；入药具有兴奋、强壮之效；果瓤多汁液，加入重碳酸钙和糖，可制成芳香可口的饮料；种子榨油，可供食用和制皂、制油漆等；花大而美丽可作庭园观赏植物。
主要品种：
黄色鸡蛋果：成熟时果皮亮黄色，果形较大，圆形，星状斑点较明显，单果平均80-100克。果汁含量高，可达45%，pH约等于2.3。优点：黄色鸡蛋果生长旺盛，开花多、产量高，抗病力强。缺点：异株异花授粉才能结果，要人工授粉才能保证产量，不耐寒，霜冻即死。
本回答被网友采纳百香果翻译成英文是：“passion fruit”。
重点词汇：passion
一、单词释义
n. 激情，热情；强烈的情感；激怒；激情爆发；热烈的恋情；热恋对象
二、单词音标
passion单词发音：英 [ˈpæʃən] 美 [ˈpæʃən]。
三、词形变化
复数: passions
四、短语搭配
animal〔wild〕 passion 兽欲，疯狂的感情
burning passion for 强烈爱好…
deep passion 深深的感情
evil passion 卑劣的欲望
foolish passion 痴情
seven different passions 七情
五、词义辨析
passion, emotion, feeling, sensation, sense这组词都有“感觉”“感情”“情绪”的意思。其区别是：
sensation常指身体的反应，尤其是感官如眼睛、神经等对外界刺激的反应，一般较轻微，常译为“感知”。
feeling较强，一般译为“感觉”“感情”。
emotion 更强,表现为喜怒哀乐，一般译为激动。
passion最强烈，往往使人失去思维的能力，且使人不能自制。
sense多指身体上五官的感觉;。
六、双语例句
Their passion was reignited by a romantic trip to Venice.
去威尼斯的浪漫之旅重新燃起了他们的激情。
There was a warmth and passion about him I never knew existed
他身上有一股我从不知道的热情和激情。
His passion for her made him blind to everything else.
他钟情于她，达到了不顾一切的地步。
Passions were running high at the meeting.
会上群情沸腾。
She flies into a passion if anyone even mentions his name.
哪怕是有人提到他的名字，她也会勃然大怒。
Her passion for dancing never dimmed over the years.
这些年来她对跳舞的热情一直不减。
The English have a passion for gardens.
英国人酷爱花园。
She argued her case with considerable passion.
她相当激动地为自己的主张提出论据。
百香果的英文：Passion fruit
fruit 读法 英 [fruːt] 美 [fruːt]
1、n. 果实；成果；水果
2、v. 结果实
短语
1、abundant fruit 丰硕的果实
2、bitter fruit 苦果
3、dry fruit 干果
4、fresh fruit 新鲜水果
5、golden fruit 金黄色的果实
6、green fruit 未成熟的水果

扩展资料
词语用法
1、fruit是各种水果的总称,如橘子、香蕉、葡萄、苹果、梨等都是fruit, fruit是集合名词。
2、fruit表示各种水果时可用其复数形式fruits, fruit也可指单个的橘子、香蕉等水果,但这种用法不常见。
3、fruit用作比喻,作“成果,结果”解时,可用单数形式,但常用其复数形式。
词汇搭配
1、nice fruit 味美的水果
2、sweet fruit 甜水果
3、tinned fruit 水果罐头
4、wild fruit 野果
5、rich fruit 丰硕成果
6、the first fruits 初步成果
扩展资料：
西番莲科西番莲属植物
鸡蛋果（学名：Passiflora edulia Sims）是西番莲科、西番莲属草质藤本植物。长约6米；茎具细条纹，无毛；叶纸质，长6-13厘米，宽8-13厘米，基部楔形或心形，无毛；聚伞花序退化仅存1花，与卷须对生；花芳香，直径约4厘米；花梗长4-4.5厘米；苞片绿色，宽卵形或菱形，长1-1.2厘米，边缘有不规则细锯齿；萼片5枚，外面绿色，内面绿白色，长2.5-3厘米；花瓣5枚，与萼片等长；花盘膜质，高约4毫米；雄蕊柄长1-1.2厘米；雄蕊5枚；花药长圆形；子房倒卵球形；花柱3枚，扁棒状；浆果卵球形，直径3-4厘米，无毛，熟时紫色；种子多数，卵形，长5-6毫米。花期6月，果期11月。