这是什么意思啊?英语翻译

DIRECTIONS:FOREXTERNALUSE ONLY.Snip the tip off one capsule .Apply to face.throat and body in the moring and at bed time .Discontinue usage if irritations occur.
INGREDIENTS:Vitamin E .Aloe vera,Gelatin.Glycerin.
Purified and De-lonizde water.Flamenco Satino Powder. Jaamine Fragrance. Soybean Oil 谢谢了,我英语不好,用翻译软件,可是翻译出来的是语句不通,还是看不懂?
还有ANIMATE ALOEVERAFACAL OIL,这个写的特蜜,我实在看不清是连着的还是分开的
is a beaufifully enriching vifamin E oil with Aloe Vara,this is speclally from ulated for normal to dry skin for diminishing the appearance of age lines caused by the sun and the skins natural aging.When used daily this product will help your skin feel sllky smooth and healthy all over. 这是什么意思啊

第一个:
使用方式:(外用)。将一个胶囊的头剪掉。清晨与睡前涂抹于脸与身上。如果发现异样立即停止使用。
成分:维它命E, 芦荟,鱼胶, 甘油, 纯净水, 弗拉门可粉, 茉莉香, 大豆油。

第二个:
活跃芦荟面油
产品内含维它命精华与芦荟结合。特适于普通与干性肌肤,可缓解由年龄的增长会紫外线引起的脸纹。每天适用本品可使皮肤倍加光感与健康。

最好不要涂我,因为我是假的!!!!
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-12-28
都是中式垃圾英语 不值得翻译 贴在一些伪造产品上骗人骗钱的东西 千万别乱抹 小心中毒
第2个回答  2009-12-27
方向:FOREXTERNALUSE ONLY.Snip对开一胶囊的一角。适用于face.throat和身体的系泊和休息时间。刺激,请停止使用,如果发生。
成份:维生素E。芦荟,Gelatin.Glycerin。
纯化和德lonizde water.Flamenco Satino粉末。 Jaamine香水。大豆油
不可食用。剪去胶囊尖端。早晚抹于面部颈部和身体。如身体出现不适,请停止使用。
成分:维他命E,芦荟,动物胶,甘油什么豆油等提炼而成。
第3个回答  2009-12-27
用法:不可食用。剪去胶囊尖端。早晚抹于面部颈部和身体。如身体出现不适,请停止使用。
成分:维他命E,芦荟,动物胶,甘油什么豆油等提炼而成。

THANK you!
相似回答