望远镜参数标注

Question

我的一个望远镜上的标注是99990*98800Z（z外面还有一个小圆圈） sehfeld 8m aut 388000m，sehfeld是视野，那这个视野范围具体是多少度？还有前面什么意思，很多人说是倍数*口径，但这不太对。在很多俄文网站上能看到类似的标注方法，应该是其他意思。麻烦哪位行家解答一下！
Sehfeld 99900x99900 8m or 7m auf 98800:
Sehfeld Field Binoculars 8x
Light In Weight: approx 1 kg
Rubberized Grip for Comfort and Prevention from Shocks
Large size 50mm Lens and good 8x magnificcation
Excellcent low light visibility
Sturdy Carring Case included
Front and rear lens caps inculded
Pusedo Night Vision. Large 50 mm lens allow vision in low light conditions
Most usefull for feild trips, birdwatching, Darshans at Mandirs, etc.
Size = 8*8 inches
偶尔看到的一个网页，它的第一行有类似的标注，我想知道是什么意思。倍率和口径在下面几行都有标注，第一行的内容肯定不是倍率和口径，麻烦专家们给说明下第一行到底指代什么？作假也得有个含义吧……

Answer 1

教你一个真实倍率鉴定方法：把目镜对着自己，你会发现目镜中间有个亮光孔，这是“出瞳直径”，你用尺子量一下其直径，尽量精确点，然后再用物镜直径mm除以出瞳直径，得到的才是真实倍率。这样，不论什么望远镜，你拿过来一看，心中就有数了。

不过正规厂家是不会这样虚标参数的，很明显你的这个镜子是小作坊生产的，如果你使用起来观察目标，眼不胀、头不疼，说明勉强可以用，也不能说劣质品，否则建议扔掉。

看了你的补充，其实你也不用补充说明什么了，看了这些极不规范的英文，
这更说明该镜子是个小作坊生产的劣质镜。我可以给你翻译个大致：俄罗斯大视
场望远镜，可以看8-98800米（正规厂家的镜子标注视场都是330ft@1000yds或者
130M/1000M,都是以看1000米处的目标能获得直径130米大的一个圆，即为“视场”，ft是英制单位，换算成米就是约110米，），轻型望远镜，不超过1公斤；

舒适的橡胶皮防冲击（这倒不假），构造坚固，配50mm的大口径和适中的倍率

（8倍为合适倍率），50mm的口径适合在暗弱微光坏境下观看。最适合旅游、观

鸟、看演出等。

Answer 2

你那个是胡乱标上去的 正规的都 80/900 类似这样子的 80代表物镜口径 900是物镜焦距 目镜一般也有个焦距 这要看你的具体型号了 一般有9mm 40mm等等等等 拿物镜焦距除以目镜焦距就是你目前的放大倍数了

Answer 3

楼上你分清楚天望和双筒啊……

很遗憾，你这个望远镜从参数上看是假的。前面99990*98800指的是倍率*口径，显然两个数字都是扯淡，特别是98.8米口径，两个足球场那么大的物镜啊！
这个视野是说在388000m的距离上能看到的视场宽度是8m，这显然也是个胡扯的，视场只有1.88〃，只相当于月球上一个中等环形山的视直径，你晚上试试，看看你的视野有没有被一个环形山充满？如果我没猜错，你的望远镜物镜上肯定还有一块亮晶晶的红膜