帮忙翻译一下英语!急急急!!!帮帮忙!

Container Security
1. Do you verify the quantity and identity of goods against the purchase order prior to shipment? YES NO
2. Do you have procedures to resolve discrepancies prior to shipment? YES NO
3. Do you track the timeliness of incoming and outgoing cargo movements? YES NO
4. Are drivers receiving cargo positively identified before cargo is released? YES NO
5. Do you maintain a written log of the identity of drivers who pick up cargo and the number of the container that was picked up? YES NO
6. Do you have procedures to ensure that all information related to our orders is protected against loss or the introduction of erroneous information? YES NO
7. Do you have procedures to ensure that all shipping documents are legible, complete and accurate? YES NO
8. Are your computer systems and the information stored on them protected against unauthorized access? YES NO
9. Do you have procedures to notify U.S. Customs and/or local law enforcement officials when anomalies or illegal activities are suspected? YES NO
Information Technology Security
10. Do you use individually assigned accounts for personnel to access your information technology systems? YES NO
11. Do you require users to periodically change the passwords used to access your information technology systems? YES NO
12. Do you use firewalls to protect your information technology systems from unauthorized access from the internet? YES NO
13. Do you have a system to identify the abuse of your information technology systems including the improper access, tampering or altering of business data? YES NO
14. Are violators of the system subject to appropriate disciplinary action? YES NO
Personnel Security
The following personnel security procedures must be followed in accordance with local laws and regulations. Please Indicate which actions are in violation of the law.
15. Do you conduct pre-employment screening and background checks on prospective employees? YES NO
16. Do you verify the information provided by job applicants, including employment history and references? YES NO
17. Do you have procedures to report and manage problems related to personnel security? YES NO
18. Do you periodically conduct background checks on current employees based on cause and/or the sensitivity of the employee’s position? YES NO
19. Do you have procedures to remove identification badges and to deny facility and information systems access for terminated employees? YES NO
Employee Education and Awareness
20. Do you have or plan to have a security awareness program to educate employees to recognize internal conspiracies, maintain cargo integrity and to identify and address security issues? YES NO

货柜安全
1。你确认对采购订单的数量和货物装运前的身份?有无
2。你有程序,以解决在装运前的差异?有无
3。你跟踪进出货运及时性?有无
4。是司机积极接收货物被释放之前,确定货物?有无
5。你保持司机谁拿起货物和集装箱数量接走身份写日志?有无
6。你有程序,以确保与我们的订单是针对所有信息丢失或错误信息介绍了保护?有无
7。你有程序,以确保所有运输文件清晰,完整和准确?有无
8。是你的电脑系统和其所储存的信息保护,防止未经授权的访问?有无
9。你有程序,通知美国海关和/或地方执法官员时异常或非法活动有所怀疑?有无
信息技术安全
10。您是否使用了个别指定帐户的人员访问您的信息技术系统?有无
11。你要求用户定期更改用于访问您的信息技术系统的密码?有无
12。您是否使用了防火墙,以保护从互联网上未经授权的访问您的信息技术系统?有无
13。你有一个系统,以确定您的信息技术系统,其中包括滥用不正当访问,篡改或商业数据改变?有无
14。是系统受到相应的纪律处分违法?有无
人员安全
下列人员的安全程序必须遵循当地法律,法规的规定。请指出哪些行为是违法的。
15。你进行就业前检查和对未来的雇员进行背景调查?有无
16。你核实求职者,包括就业历史和参考的资料?有无
17。你有程序,以报告和管理有关人员的安全问题?有无
18。你是否定期对现有员工进行背景调查的基础上的事业和/或雇员的位置灵敏?有无
19。你有程序,取消查验证件,并拒绝设施和信息系统终止雇员访问?有无
员工教育和意识
20。你有或计划有一个安全意识教育计划的雇员承认内部阴谋,保持货物的完整性,并查明和解决安全问题?有无
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-02-26
货柜安全
1。你确认对采购订单的数量和货物装运前的身份?有无
2。你有程序,以解决在装运前的差异?有无
3。你跟踪进出货运及时性?有无
4。是司机积极接收货物被释放之前,确定货物?有无
5。你保持司机谁拿起货物和集装箱数量接走身份写日志?有无
6。你有程序,以确保与我们的订单是针对所有信息丢失或错误信息介绍了保护?有无
7。你有程序,以确保所有运输文件清晰,完整和准确?有无
8。是您的计算机型号:SY
相似回答
大家正在搜