八年级下册英语第十单元3a课文翻译

如题所述

第1个回答  2014-06-16
有的人仍住在他们的家乡。然而,另一些人可能一年仅看望家乡一两次。如今,数百万中国人离开农村去城市寻找工作。仲伟,一位46岁的丈夫和父亲,就是其中的一位。在过去的13年里,他住在温州。由于彩色铅笔厂里的艰难工作,他没有太多的时间探望他的家乡。“我过去一年至少回家一次,但是现在我几乎三年没有回去了。实在是遗憾,但我就是没有时间,”他说。 许多像仲伟一样的人都以极大的兴趣关注着他们的家乡发生了怎样的变化。也许大医院和新道路出现了。在许多地方,政府还建了新学校,并且从城市派遣老师来支教。 “我注意到对我的家乡来说是真实情况,”仲伟补充说。“从20世纪中期以来,孩子们在我上学时的古老的小学里,学会了度数和数数。但是现在那些建筑物确实是旧了。我听说他们要在那里建一所新学校。”仲伟认为这样的发展很好,而且他也知道他的家乡不能总是依然如故。 然而,在仲伟看来,有些东西永远不会改变。“在我的家乡,在学校对面有一棵古老的大树。它仍在那里,并且简直成了那个地方的标志。在我那个时代的大多数孩子都喜欢再那棵大树底下一起玩,尤其是在暑假期间。那是一个如此快乐的童年。我们家乡在我们心中留下了许多柔和甜美的回忆
相似回答