《我亲爱的》剧本作曲家乔尔达尼(G.Giordani)（1753~1798）创作的一首具有那不勒斯民族特色的小咏叹调，流传至今，其故事是根据但丁的神曲改编。此为普契尼所作的三合一歌剧(Il trittico)的最后一出，于1918年12月14日在纽约大都会歌剧院（The Metropolitan Opera, New York）首演。
歌剧中最著名的片段为女高音的咏叹调“我亲爱的爸爸”(O mio babbino caro)，在电影中与其他作品曾多次出现。
歌词：
Caro mio ben,
亲爱的本，
credimi almen,
相信我，
senza di te
没有你
languisce il cor,
唱诗班的士气低落，
caro mio ben,
亲爱的本，
senza di te
没有你
languisce il cor
使唱诗班精神衰弱
Il tuo fedel
你的忠诚
sospira ognor
支援火力
Cessa, crudel,
塞萨，残忍，
tanto rigor!
太严格了！
Cessa, crudel,
塞萨，残忍，
tanto rigor,
这么严格，
tanto rigor!
太严格了！
Caro mio ben,
亲爱的本，
credimi almen,
相信我，
senza di te
没有你
languisce il cor,
唱诗班的士气低落，
caro mio ben,
亲爱的本，
credimi almen,
相信我，
senza di te
没有你
扩展资料：
获奖经历
1984年获第一届米.海林国际歌唱比赛第二名。
1987年获硕士学位,同年进入中央歌剧院工作。
1988年应聘到芬兰国家歌剧院担任独唱演员，在几十个国家举行了数百场独唱音乐会，在几十部歌剧中扮演主角。同许多世界著名指挥家及交响乐团合作。
1993年至1996年在德国波恩国家歌剧院任独唱演员。
1997年、1998年均获瑞典最佳歌剧演员奖尼尔松大奖(Brigit
Nilsson
Prize)。欧美各国音乐评论家称她的演唱是艺术与技巧最完美的结合。
2004年获中国金唱片专辑奖和最佳演员奖。欧美各国音乐评论家称她的演唱是艺术与技巧最完美的结合。
演唱技巧
意大利语歌曲《我亲爱的》是一首爱情歌曲，可称为一首小咏叹调。歌曲旋律流畅抒情，节奏平稳徐缓。
歌曲中有很多的四度大跳，以及高音上的延长，需要良好的头腔共鸣和声音的圆润流畅。要求演唱者声音流畅平直，逶婉，弱的地方要弱到底，强的地方要强到位，要把音乐曲的韵味唱出来。
学过音乐，尤其学过声乐的人听来，更是耳熟能详。据说这往往是声乐学生正规学习的第
一首意大利歌曲。它虽然旋律简单，却极为优美，甚至有人称之为意大利歌曲中最美的一
首。
然而歌曲的著名却伴随着作者在今天的默默无闻。通常认为，其作者是Giuseppe Giordan
i，但也有人考证说，作者是个同姓但无亲戚关系的Tommaso Giordani。即使是当时更有名
的前者，如今也很少有人记得。据我所查阅的资料，他死于1798年，但出生年月则众说纷
纭，甚至有时还被人同比他晚一百多年的Umberto Giordano（歌剧Andrea Chenier、Fedo
ra的作曲者）相混淆。
在17世纪中晚期，这类意大利的“艺术歌曲”十分流行，流传至今的佳作也相当多。现在
，人们通常用“Italian songs”来称呼它们，而没有“chanson”、“lieder”这样的专
用名词。它们与后世的拿波利民歌有没有继承关系，我没有考证过，但至少，后来的Doni本回答被网友采纳