英语中的thank you anyway有什么情景意思

Question

如题所述

Answer 1

我以前在英国college的时候 朋友 打电话求问business的事情，但是对方可能回答的不到位或者说是对方自己觉得没有能力做到这件事情的时候，你要说thank u anyway 就像那种 好吧没事的谢谢你差不多的

Answer 2

不管怎么样，还是很感谢

Answer 3

通常用于对方没有帮上你什么忙时你仍然对他表示感谢，翻译过来就是“还是非常感谢你！”。

Answer 4

别人帮助了你，但你其实并不是这个意思就用thanku anyway。举个例子，你让别人帮你做一道题，但别人没有听清楚你的要求，做了另外一道给你，这个时候你就可以说thank u anyway本回答被提问者和网友采纳

Answer 5

（虽然没帮上忙），还是谢谢你。