55问答网
所有问题
名字用韩文怎么写?
张雅妮用韩文怎么写?还要念法!
举报该问题
推荐答案 2010-02-03
以前是翻译为 장아니 zang a ni
前几年开始对翻译外国名词的标准变了,貌似直接音译
如北京 以前翻译为북경 现在变为 베이징
真不知韩国在搞什么
按现在的翻译方法这个名字应该翻译成 장야니 (zang ya ni)
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://55.wendadaohang.com/zd/Ie8IGF4F4.html
其他回答
第1个回答 2010-02-03
장야니 zang ya ni
现在韩国已经改了,如果你是朝鲜族,中国名字译成韩国语的叫法,如果你是汉族或者是别的民族,名字都是以本名直译的。。
第2个回答 2010-02-03
张雅妮 장아니
读法(zang a ni)
呵呵,希望可以帮到你哦。
第3个回答 2010-02-03
张 雅 妮
장 아 니
zang a ni
相似回答
翻译
名字
成
韩文
和韩文罗马音
答:
名字用韩语写
的话是:추 정 미罗马音标字: chu jeong mi 请注意,这是韩国国文文法上
使用的
的罗马字标音,如果你想用这个标音读的话会有困难。中间的净字不好读啊。。对于中国人而言^_^
汉语
的名字
在
韩语
里面
怎么写
答:
字译:一个汉字对应一个韩字地翻译。如张宇明翻译成장우명。即中张—>장,宇—>우,明—>명。音译:就是
用韩文
来记述现代汉语的发音(就像把中文
名字
翻成英文的译法一样)。如王小英写成왕 샤오 잉。即 wang xiao y...
用韩语怎么写
自己
名字
答:
用韩语写自己名字,一般采用字译
。就是一个汉字对应一个汉字地进行翻译。例如:金正恩--->김정은。金--->김,正--->정,恩--->은。中国人名译成韩文还有一种译法叫做音译,即用韩字记述现代汉语的发音。如:王妮译成왕니,就是汉语...
用韩语怎么写
自己
名字
答:
韩语怎么写
自己
名字
一般采用字译,即一个汉字对应一个韩字地进行翻译。如张玉田翻成韩文是장옥전。即张—>장,玉—>옥,田—>전。
用韩语怎么写
自己
名字
答:
韩语
中,对
人名
和地名采用两种翻译方式。一种叫字译法,即一字一译,字数正好是对应关系。如: 青岛用字译法翻译为: 청도 cong do 另一种音译法,即发音和汉语基本相似。 如: 青岛 用音译法翻译为: 칭다오 qing da o。以上两种翻译都可以,通常采用字译...
大家正在搜
怎么知道自己的名字用韩文怎么写
何天有名字用韩文怎么写
自己的名字用韩文怎么写
名字怎么用韩文写
自己的中文名字用韩语怎么写
李圣经名字用韩文怎么写
权志龙的名字用韩文怎么写
李钟硕的名字用韩文怎么写
华晨宇的名字用韩文怎么写
相关问题
名字用韩文怎么写
名字金浩南的韩文怎么写
名字用韩文怎么写
名字用韩文怎么写、人在
名字用韩文怎么写?!
韩文名字怎么写?
这个名字用韩文怎么写~~
我的名字用韩文怎么写啊??