accord accordance according的意思怎么会差这么多，不是转化而来的吗？

Question

请教英语专业同学一个问题，我在学习四级词汇的时候，看到三个单词，发现accord accordance according的意思怎么会差这么多，不是转化而来的吗？望请各位高手指点迷津。

Answer 1

其实accord 和 accordance 在英文用于里差别不大，accordance 是从accord 转换来的。但是ACCORDANCE还有一种意思。

比如：We are in accord with your proposal.
表示意见，想法相同

可以说：we're in accordance with your proposal

但是，accordance还有一种用法，就是给予权利。
比如：The accordance of rights to do something

According 的意思就是根据，一半和 to 一起用。
比如：According to the report, it is shown that....

英文就是这样纠结，不是所有的都是转换来的。虽然这个ACCORDING是ACCORD加了ING，但是它不一定是 ACCORD 的进行时。因为 ACCORD 不是动词，它不会有进行时。英文里有些词很像，但是其实他们的意思是不一样的。或者是多义词。