韩剧网有该剧韩语无中文字幕版，更新十分及时。
可以到该剧关联贴吧寻找网友上传的视频资料（推荐）
通过百度搜索韩剧直播网站观看该剧直播。
耐心等待网友在爱奇艺、土豆网上传中文字幕版视频，一般情况下该剧直播后两日内就能在网站搜索到网友上传的视频。（推荐）
关于无法在网站直接观看的原因：
2015年广电总局对海外剧在国内视频网站播放下达了一项政策限制。
凡今年一月以后的海外剧都要等到该剧连载完毕、把整片拿到广电局过审后才能在国内视频网站上线播放。
《海德哲基尔和我》属于一月以后播出的韩剧也受这项政策限制，同时受限制的还有韩剧《SPY》、《kill me heal me》等热播韩剧。而去年已经播出的韩剧《Healer》则不受限制。
这些被限制的韩剧将于今年4月份左右在国内网站大量上线播放。
若满意，望采纳！