55问答网
所有问题
<<伯牙绝弦>>的全文翻译
如题所述
举报该问题
推荐答案 推荐于2017-11-26
原文——
伯牙善鼓琴,钟子期善听。伯牙鼓琴,志在高山,钟子期曰:“善哉,峨峨兮若泰山!”志在流水,钟子期曰:“善哉,洋洋兮若江河!”伯牙所念,钟子期必得之。子期死,伯牙谓世再无知音,乃破琴绝弦,终身不复鼓。
译文——
俞伯牙善于弹琴,钟子期善于听琴.伯牙刚刚弹琴,琴义在于赞美泰山,子期说:琴弹得好似巍峨的泰山;琴义在叙说流水,子期说:洋洋(水很大)的琴声好似流水,伯牙所要表达的内容,子期必定会知道。钟子期死,伯牙终身不再鼓琴。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://55.wendadaohang.com/zd/Ie88I8Ic8QcLLLcceLG.html
相似回答
大家正在搜
相关问题
伯牙绝弦原文和译文
伯牙绝弦翻译
伯牙绝弦文言文翻译
伯牙绝弦的意思,全文翻译给采纳
求《伯牙绝弦》这篇文言文的译文
伯牙绝弦翻译
文言文伯牙绝弦翻译
《伯牙绝弦》全文翻译。