一道英语题求助画圈部分为什么of后面加的是一个句子 it borne

Question

如题所述

Answer 1

Both ... and... 连接的两个部分作句子的主语。追答

the absolute cost of healthcare （医疗保健的绝对成本）和the share of it borne by families （家庭承担的份额）就是由Both⋯and⋯连接起来的。

the share of it 中it代替上文的healthcare ，而borne by families 是过去分词短语作定语，修饰healthcare 。

友情提示：borne是bear的一种过去分词形式，另一种是born。它们绝对不可以单独作谓语的！

如还有疑问，欢迎追问，有问必答！

追问

times后面是少什么东西吗，求讲解，读着不通顺

追答

我已在你提问处做了解答，如有不清楚的去那儿追问好吗？

Answer 2

你句子语段有误
the cost of healthcare and the share of it(it=healthcare)

Answer 3

前面的都是主语

Answer 4

句子要分开来看。破折号前面的可以单拿出来。

标黄的两个短语分别是both所包含的内容。对于第二个短语部分“the share of it borne by families”,其中“borne by families”是修饰it的。

这在短语中是一种固定的用法，是过去分词短语作定语，可以看成是一个从句的缩写。the share of it borne by families=the share of it which is borne by families。