歌颂圣诞节的诗歌（要英文） 急急急急急急急急急急急急

Question

歌颂圣诞节的诗歌（不要英文）的翻译

Answer 1

1、
When the winter snowflake is dragging falls gently when the dark night, I have heard the Christmas ting which flutters from the distant place. when old sisters cuts piece of light green Chinese olive leaf pastes when mine window glass, I smell spring's breath, in the pit of the stomach have surged the warm feeling which loves. when friend mind's hut cannot lock in the candlelight finally, after thick window blind, when passes light, I am out of control to praise the grace of salvation which I advocate. the Christmas a night of sky, the twinkle star, silver white world is flowing an ancient song: Christmas Eve, Saint friendly night.

当冬日的雪花摇曳着
在黑夜中飘落时，
我听到了
从远处飘来的圣诞铃声。

当一位老姊妹
剪一片嫩绿的橄榄叶
贴在我的窗户玻璃上时，
我嗅到了春的气息，
心窝里涌起爱的暖意。

当朋友心灵的小屋
终于锁不住烛光，
从厚厚的窗帘后，
透出一线光明时，
我禁不住赞美我主的救恩。

圣诞之夜的天空，
星星点点，
银白的世界
流动着一首古老的歌：
平安夜，圣善夜。

2、
In tranquil night I in stares at to look at sky star view month circle content perhaps in this Christmas day I did not look that snowflake actually may feel same cool perhaps in this Christmas day I did not look that family member actually may feel same kind perhaps in this Christmas day my hear laughter actually may feel same happy perhaps in this Christmas day I do not hear comfort actually to be possible to feel same warm joyful I dark to see society happy equally has also liked with mine both eyes retaining I like feeling which celebrates liking my today's feeling offering for friend of mine listen ........................ that tune tune music to resound in the sky to look ........................ that star, in the clouds see pace back and forth Christmas day in we to be possible to see lovers connecting rod waited for together in the sky the snowflake falls gently Christmas day in we to be possible to hear the friends to wait for hoped together in the time vainly hopes for realizes I to want well to use my this blessing heart to open better smoother which front you path enables you to be possible to walkI good want to use heart which my this double feels grateful to lead you to realize vainly hoped for that enables you to be possible live each US more joyful Christmas day's today I for your these my life in friend to pray hoped in the new year safe joyful happy Christmas day's today I pray for heavenly blessing for your these my life's in friend to hope in the new holiday happy beautiful intoxicant.

在宁静的夜晚我一个人在凝望
看天空星斗 观月圆美满
也许在这一个圣诞节我看不到雪花
却可以感受一样的清凉
也许在这一个圣诞节我看不到亲人
却可以感受一样的亲切
也许在这一个圣诞节我听不到笑声
却可以感受一样的欢乐
也许在这一个圣诞节我听不到安慰
却可以感受一样的温欣
我冥冥中看到了人世间的欢乐
也一样喜欢用我的双眼保留
我喜欢喜庆的感觉
喜欢把我今天的感觉奉献给我的朋友
听……………………
那一曲曲音乐在天空中响起
看……………………
那一颗颗星星在云朵见徘徊
圣诞节里我们可以看到恋人们牵手
一起等待天空中雪花的飘落
圣诞节里我们可以听见朋友们等待
一起盼望时光里梦想的实现
我好想用我这颗祝福的心
来开启你们前方的道路
让你们可以走的更好更平坦
我好想用我这双感恩的心
来带领你们实现梦想
让你们可以活的每美更快乐
圣诞节的今天我为你们这些我生命中的朋友祈祷
希望新的一年里
平安 快乐 幸福
圣诞节的今天我为你们这些我生命中的朋友祝福
希望新的节日里
开心 美丽 醉人

Answer 2

百度知道 > 文化/艺术 > 文学 > 诗歌添加到搜藏待解决
歌颂圣诞节的诗歌（要英文） 急急急急急急急急急急急急
悬赏分：0 - 离问题结束还有 14 天 22 小时
歌颂圣诞节的诗歌（不要英文）的翻译

提问者： 503655915 - 一级

您不登录也可以回答问题
我来回答：
回答即可得2分经验值，回答被采纳可同步增加经验值和财富值
您还可以输入字

输入内容已经达到长度限制

插入地图 插入图片
参考资料：
匿名回答 积分规则

登录后回答可以获得经验值奖励，并可以查看和管理所有的回答。登录 | 注册
回答 共 2 条
1、
When the winter snowflake is dragging falls gently when the dark night, I have heard the Christmas ting which flutters from the distant place. when old sisters cuts piece of light green Chinese olive leaf pastes when mine window glass, I smell spring's breath, in the pit of the stomach have surged the warm feeling which loves. when friend mind's hut cannot lock in the candlelight finally, after thick window blind, when passes light, I am out of control to praise the grace of salvation which I advocate. the Christmas a night of sky, the twinkle star, silver white world is flowing an ancient song: Christmas Eve, Saint friendly night.

当冬日的雪花摇曳着
在黑夜中飘落时，
我听到了
从远处飘来的圣诞铃声。

当一位老姊妹
剪一片嫩绿的橄榄叶
贴在我的窗户玻璃上时，
我嗅到了春的气息，
心窝里涌起爱的暖意。

当朋友心灵的小屋
终于锁不住烛光，
从厚厚的窗帘后，
透出一线光明时，
我禁不住赞美我主的救恩。

圣诞之夜的天空，
星星点点，
银白的世界
流动着一首古老的歌：
平安夜，圣善夜。

2、
In tranquil night I in stares at to look at sky star view month circle content perhaps in this Christmas day I did not look that snowflake actually may feel same cool perhaps in this Christmas day I did not look that family member actually may feel same kind perhaps in this Christmas day my hear laughter actually may feel same happy perhaps in this Christmas day I do not hear comfort actually to be possible to feel same warm joyful I dark to see society happy equally has also liked with mine both eyes retaining I like feeling which celebrates liking my today's feeling offering for friend of mine listen ........................ that tune tune music to resound in the sky to look ........................ that star, in the clouds see pace back and forth Christmas day in we to be possible to see lovers connecting rod waited for together in the sky the snowflake falls gently Christmas day in we to be possible to hear the friends to wait for hoped together in the time vainly hopes for realizes I to want well to use my this blessing heart to open better smoother which front you path enables you to be possible to walkI good want to use heart which my this double feels grateful to lead you to realize vainly hoped for that enables you to be possible live each US more joyful Christmas day's today I for your these my life in friend to pray hoped in the new year safe joyful happy Christmas day's today I pray for heavenly blessing for your these my life's in friend to hope in the new holiday happy beautiful intoxicant.

在宁静的夜晚我一个人在凝望
看天空星斗 观月圆美满
也许在这一个圣诞节我看不到雪花
却可以感受一样的清凉
也许在这一个圣诞节我看不到亲人
却可以感受一样的亲切
也许在这一个圣诞节我听不到笑声
却可以感受一样的欢乐
也许在这一个圣诞节我听不到安慰
却可以感受一样的温欣
我冥冥中看到了人世间的欢乐
也一样喜欢用我的双眼保留
我喜欢喜庆的感觉
喜欢把我今天的感觉奉献给我的朋友
听……………………
那一曲曲音乐在天空中响起
看……………………
那一颗颗星星在云朵见徘徊
圣诞节里我们可以看到恋人们牵手
一起等待天空中雪花的飘落
圣诞节里我们可以听见朋友们等待
一起盼望时光里梦想的实现
我好想用我这颗祝福的心
来开启你们前方的道路
让你们可以走的更好更平坦
我好想用我这双感恩的心
来带领你们实现梦想
让你们可以活的每美更快乐
圣诞节的今天我为你们这些我生命中的朋友祈祷
希望新的一年里
平安 快乐 幸福
圣诞节的今天我为你们这些我生命中的朋友祝福
希望新的节日里
开心 美丽 醉人

回答者： tenweysian - 七级 2009-12-21 18:02

悬赏分：5

回答者： 陈佳怡3 - 一级 2009-12-21 18:28

Answer 3

m mm

Answer 4

雪圣诞

圣诞的每一下钟声都凝成
片片雪花
洒落进万暗初渡的世界
于是
我伸开双臂
深情地将你怀抱在怀间
走进飞雪编织的空灵
在爱抚中得到平静圣洁的白雪哟
你是主耶稣祈祷的诗篇
送给每个孩子
一片祥和的爱心

圣诞拥抱了我

小时候，我问妈妈 : 圣诞节是谁 ? 他和我一样都是上帝创造的吗 ?
妈妈笑了，说 :
圣诞节穿着红衣服 .
两千年前上帝挥着手指写了个爱字，圣诞节就来了。

坐在金秋的院子里，
我掰开一根根胖乎乎的手指 ,
期盼着我的圣诞节又一次地来临 .

哈哈 ,
冬爷爷穿着白棉袄 ,
舒展着白眉毛 ,
白胡子一颤一颤地 ,
乘着西伯利亚寒流跌跌撞撞地赶来了。

遥远的伯利恒在夜色中闭上双眼 ,
夜 , 吞没了鸟儿的影子 , 风，吹落了每片叶子 .
大地埋在冰雪中透着微弱的气息 .
星星疲惫地眨了几下眼皮 .

钟声 ! 钟声 ! 圣诞的钟声 ! 生命的钟声 !
光华射 ! 歌声传 ! 万民的信息 ! 大喜的信息 !
夜睁开了眼睛 !
星星喜悦地闪烁着 !
月亮摇摆着身姿 !
大地冲破了积雪的捆绑 !
万物 , 万物的救主 , 万物的救主耶稣 , 他来了 !!!

上帝温和地把写好的爱放在主耶稣的马槽里。
主耶稣把上帝的爱背在十字架上。
圣诞节就这样地来了。

妈妈，您说得对，
两千年前上帝挥着手指写了个爱字，圣诞节就来了。
可这一次 , 圣诞节来拥抱我了。
我闻到了他红色衣服上主耶稣的安详宁和。
我睁开眼一看，圣诞节红色衣服上布满了主耶稣的爱。
永恒的爱正源源不断地流向我们。

参考资料：百度

参考资料：bb

Answer 5

Everytime, when I close my eyes I can't see the light of heaven..
Though, I can't deny there's God who have created this earth...
Day by day, month by month...
I'm very interested 'bout the light of heaven...
But, there's no one can tell me 'bout that..
Till the eve came...
The shadow of the Christmas was rise..
I saw in my dream a Baby, who was born to the earth to show the light of heaven...
A Baby that have a pure smile, and the light of heaven surround Him...
He was born to show us and let us know what the love is it...
He loves me and u... I'll let them know You died for me..
And I have a merry little Christmas with luv...
The luv that never die... Always in my heart...
Now, I want to praise You, Lord....
Coz, U're d one in my heart that no one can take your place...
Merry Christmas with love................
by Cynth Cute'Z

Answer 6

圣诞是12月24日