英语短文 急求翻译 大神速来

A three-year-old boy saved his mum's life by using her mobile phone to call for help.
One morning, Aaron Green, found his mum Cally Wooton lying on the floor of her bedroom, and was not able to wake her up. He immediately turned to his mum's Blackberry mobile phone on the bed, opened it, found the address book, and called his mum's grandmother, even though he had never been shown how to use the phone. Little Aaron told her: Mummy's sick, she's very ill.?
The grandmother called Cally's best friend Kara McCoy, who lived nearby. Kara ran to Cally's house. She found Cally was lying on the bedroom floor. She must have fallen off the bed. She was moving but wouldn't answer. Kara was scared. She didn't know what to do. She was helpless, so she called the ambulance(救护车)
Cally was sent to hospital and was found that she had a diabetic seizure(糖尿病发作)After five days in hospital, Cally was well again.
Aaron has just started learning his ABC.?Kara said, But he was very brave and calm. He did better than me.?
If it wasn't for Aaron, 1 wouldn't be here now. The doctors said 1 was lucky to be alive.?the boy's mother said,“ I don't know how he did it. It is not easy to use that phone. It feels like I must have been watched over by an angel who was guiding him through what to do. I want everyone to know what a Superman he is.”

一个三岁的男孩通过打电话求救救了他妈妈的命。
一天早晨,Aaron Green发现他妈妈Cally Wooton躺在她卧室的地板上,怎么也叫不醒。他立刻爬到床上,去拿妈妈的黑莓手机。虽然从来没有人教过他如何使用手机,但是他还是打开了妈妈的手机,找到了通讯录,并且成功地给他妈妈的祖母打了电话。小亚伦告诉她:“妈妈病了,她病得很厉害。”
奶奶给Cally最好的朋友Kara McCoy打电话,她就住在附近。Kara跑到Cally家,发现Cally躺在卧室的地板上,而且Cally可以动但是不能说话。她觉得Cally一定是从床上摔下来的,她Kara很害怕,不知道该怎么办,感觉很无助,所以叫了救护车。
Cally被送往医院,医生发现她是糖尿病发作了。在医院住了五天以后,Cally康复了。“Aaron刚刚开始学习他的ABC,”Kara说,“但是他很勇敢,很冷静,做得比我好。”
“如果不是亚伦,我现在就不会在这里了,医生说我是一个幸运的人,”孩子的母亲说,“我不知道他是怎么做到的,因为使用这个电话不是一件容易的事。这感觉好像一定有个天使一直关注着我,他告诉Aaron应该做什么。我想让每个人都知道Aaron是个小超人。”

其实这篇文章很容易的,你应该学着自己翻译。加油~努力学习吧。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2014-08-23
一个三四岁的男孩救了他母亲的生命用她的手机打电话求救。
有一天早上,亚伦绿色,发现他的妈妈美云Wooton趴在她的卧室的地板上,无法叫醒她。他立刻转身对他妈妈的黑莓手机放在床上,打开一看,发现通讯簿,给他妈妈的奶奶,尽管他从未展示了如何使用手机。小阿龙告诉她:妈妈病了,她病得很重。?
奶奶叫美云最好的朋友卡拉麦考伊,谁住在附近。卡拉跑到美云的房子。她发现了美云躺在卧室地板上。她一定是掉下床。她在动,但不会回答。卡拉很害怕。她不知道该怎么办。她很无奈,于是她打电话给急救车(救护车)
美云被送到医院,被发现她有糖尿病发作(糖尿病发作)后在医院五天,美云是好了。
亚伦刚开始学习他的ABC。?卡拉说,但他很勇敢和冷静。他做的比我好?
如果不是因为亚伦,1就不会在这里了。医生说了一句很幸运地活着。?男孩的母亲说,“我不知道他是如何做到的。它不容易使用该电话。这感觉就像我必须一直看着交由谁是通过什么做指导他的天使。我想每个人都知道他是一个多么超人。“
第2个回答  2014-08-23
小朋友,这种东西自己拿词典查生词,自己理解,比什么都好。
别人只能帮你一次
第3个回答  2014-08-23
一个三岁的男孩救了他妈妈的生活用她的手机打电话求救。一天早晨,亚伦格林,发现他妈妈地伍顿躺在她卧室的地板上,却不能叫醒她。他立刻转向他的妈妈的黑莓手机在床上,打开它,找到的地址簿,并叫他妈妈的祖母,虽然他从来没有显示如何使用电话。小亚伦告诉她:妈妈病了,她病得很厉害。?奶奶叫上最好的朋友卡拉麦科伊,住在附近。卡拉跑上的房子。她发现地躺在卧室的地板上。她一定是从床上掉。她动却不回答。卡拉感到害怕。她不知道该怎么办。她很无助,所以她叫了救护车(救护车)上被送往医院,发现她有糖尿病发作(糖尿病发作)后住院五天,上了。亚伦刚刚开始学习他的ABC。?卡拉说,但是他很勇敢,冷静。他做的比我好。?如果不是亚伦,1,现在就不会在这里了。医生说1是一个幸运的人。?孩子的母亲说,“我不知道他是怎么做的。使用这个电话是不容易的。这感觉就像我要一直看着天使谁是指导他在做什么。我想每个人都知道他是个超人。”
相似回答