为什么叫redvelvet红贝贝

Question

如题所述

Answer 1

因为韩国人英语不标准，经常把red velvet错读成莱德(red)贝贝(velvet)，粉丝觉得很可爱，又因为red是“红”的意思，所以就叫她们红贝贝。

Red Velvet是韩国SM娱乐有限公司于2014年8月推出的女子演唱组合，由裴珠泫、姜涩琪、孙承完、朴秀荣和金艺琳5人组成。

2014年8月1日，Red Velvet公开首张单曲《Happiness》正式出道；同年10月13日，发行第二首单曲《Be Natural》。

Red Velvet外界评价：

Red Velvet组合名字是将充满强烈、魅惑的色彩“红色 (Red)”与能够让人感受到柔软、女性化的物品“天鹅绒 (Velvet)”结合在一起的名字，不管在音乐上或者表演上，能够展现强悍和柔软的多样面貌，带给大家不同面向的感官享受 。

Answer 2

因为韩国人英语不标准，经常把red velvet错读成莱德（red）贝贝（velvet），粉丝觉得很可爱，又因为red是“红”的意思，所以就叫她们红贝贝本回答被网友采纳

Answer 3

就像Harry在汉语翻译成哈利一样 red velvet也有韩语名字 怎么写的忘了 但读音就是莱德贝贝 所以到了国内就成了红贝贝