为什么外国人的名字那么长?

如题所述

你认为他们名字长,可能的原因有两个:
其一,跟名字的结构有关。有的外国人完整名字中其实包括多个名字,最觉的至少有两个,第一个名字就是自己的名字,第二个名字是家族的名字。还有的名字结构含有三个,个人的名字,家族的名字,爵位。还比如,伊斯兰国家,人的名字包括自己的名字和父亲的名字。等等,这些原因。
其二,跟名字发音的音节长短有关。比如,Steve,在外国人看来,这就只是一个名字,而翻译成中文字,就有“史帝夫”三个字。所以一旦遇到一个音节比较长的外国名字,翻译成中文可能会有很长,但对于外国人来讲,只是一个名字而已。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2019-01-18
外国人的名字长是因为其语言字母组成多,其次有些家族传统,会把上几辈道德名字叠加。
第2个回答  2019-01-18
这个就是一个国家的风俗,一个国家的文化了。就像咱们的名字为何这么短一样。好像著名画家毕加索全名就很长。如果你愿意也可以把名字起的很长,这个起名字国家没有法律约束要多少字,只不过字少一点也好写一点,也容易记一点。
祝你生活愉快!
第3个回答  2019-01-18
因为他们不使汉字
相似回答