英语短句,求翻译》

This is my most precious experiences. We live in the motels, eat simple food every day. every place is fresh, I like to talk to the locals. During the trip to Lhasa, we encourage eachother and do our best to reach the destination.尽管每天都很累,但大家每天都非常高兴的朝着新目标前进!

前面英文都是我胡诌的,望改正修饰!谢谢啦
翻译成英语 忘说了

尽管每天都很累,但大家每天都非常高兴的朝着新目标前进!
it was exhausting ,but day after day we kept extending our joyful journey to another goal.

另外。讲故事的描写没有用现在时的,日记也不例外。都应该改成使用过去式。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-03-25
中国式英文的感觉比较重
This is my forgetful experiences. We are eat simple food in the hotel everyday. 后面还好吧
相似回答