「你们」和「您们」的区别是什么?

如题所述

汉语中是没有“您们”的用法,只有你们。

“你们”表示两人以上。而“您”本身不能表示多数,对两个或两个以上的人表尊称时,得说“您俩”“您仨”“您几位”;“您”不能和“们”字连用,“您们”是不符合语法的。其三是泛指意义不同。“你”可以指不确定的人,如“你一言,他一语”,在这里,“你”是泛指,可以指一切人、任何人。而“您”则没有这种意义与作用。

该字用于多数时不加词尾“们”,两个人称“您俩”或“您二位”,三个人称“您仨”或“您三位”,三个人以上称“您诸位”。例如:(很多人)您诸位出来晨练呀?


扩展资料:


早的「您」,应当出现于金代或元代的汉文文献中,而在这时「您」的意义还不是一个第二人称敬语,而是用来表示第二人称复数,也就是现代汉语中「你们」的意思。在汉语中,「您」这种敬称代词甚至「您」这个字本身,出现的时间其实都很短。

在诸如《尔雅》《说文解字》《广韵》等现存的唐宋时代及以前的辞典、字书或韵书中,「您」字并不存在。而唐宋时代及以前的书籍著作包括文章诗词中,也都找不到「您」字的身影。最早的「您」,应当出现于金代或元代的汉文文献中,而在这时「您」的意义还不是一个第二人称敬语,而是用来表示第二人称复数,也就是现代汉语中「你们」的意思。

古代汉语,特别是秦汉及以前的上古汉语中,人称代词往往不会标明复数。诸如「予」「我」「尔」「汝」等第一、第二人称代词,都既可指代「我」「你」又可以指代「我们」「你们」。而到了魏晋隋唐时期,上古汉语逐渐演变为中古汉语,汉语人称代词开始区分单复数,并出现了用于标示复数的词缀如「尔等」的「等」、「吾侪」的「侪」、「我辈」的「辈」和「尔曹」的「曹」等。

参考资料:百度百科—您

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2022-09-18
正常语气vs阴阳怪气
相似回答