55问答网
所有问题
La vie est belle和C'est la vie的区别
如题所述
举报该问题
推荐答案 2016-01-04
La vie意思是“生活”
est 意思是“是”
belle 类似英文beautiful
La vie est belle 的意思是“生活是美好的”
区分:
C'est 意思是“这是”
C'est la vie可以解释为“这就是生活”。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://55.wendadaohang.com/zd/IceFQLLIQeF8eFIL4QG.html
相似回答
La vie
est
belle和C
'est
la vie的区别
答:
La vie est belle 的意思是“生活是美好的”区分
:C'est 意思是“这是”C'est la vie可以解释为“这就是生活”。
La vie
est
belle和C
'est
la vie的区别
答:
la vie est belle 是指生活是美好的~用来感叹心情美好
,身心愉悦 而C'est la vie则表示有点无奈,有点像咱们说的“这就是命啊!”
La vie
est
belle和C
'est
la vie的区别
?
答:
回答:
La vie
est
belle
法语:生活是美好的
C
'est
la vie
法语: 这就是人生(人生就是这样) 第一句感叹,第二句感慨.
谁能帮我翻译一下这句法语?“
La Vie
est
belle
tout les temps!”谢谢...
答:
La Vie
est
belle
---美丽人生(
LA VIE
--人生)(
BELLE
形容词为美好,美丽)tout les temps---永远/一直 故是感叹句!人生是多么的美好啊!如:
La vie
est-elle universelle(人生是变幻莫测的!)
la vie
est belle 是一句法语常用语,起源于1957年的法国电影《美丽人生》如:
c
’est la vie (...
法语
C
'
est
La Vie的
出处
答:
是“这”的意思,“
est
”是être(是)的直陈式现在时第三人称单数变位,“ce est”缩合成
c
'est,意思是“这是”
;la
是阴性单数名词的冠词
;vie
是生活、人生的意思,是阴性名词。结合在一起就是,
C
‘est
la vie
,这就是生活。"C'est la vie"这句话,在法语国家的人的生活中用的十分普遍。
大家正在搜
la vie est belle
la vie est libre
la vida es bella
lavieestbelle多少钱
la belle vie什么意思
la vie est dure
la belle vie什么牌子
C'est la vie!
C'est la vie.
相关问题
La vie est belle和C'est la vie的...
La vie est belle和C'est la vie的...
一个学法语的女孩在告别的时候对我说 la vie est b...
兰蔻香水La vie est belle上的法语l'eau ...
la vie est belle
法语Cest La Vie 与C'est la vie,多了...
请问广告语La vie est belle 是什么意思?
La vie est belle和C'est la vie的...