“太好了”用英语的表达方式有：great、wonderful、awesome、good、nice等。
（1）great：
英 [greɪt] 美 [ɡret] adj. 伟大的，重大的；极好的，好的；主要的 n. 大师；大人物；伟人们
例句：
English poetry is one of their great heritages. 英国诗歌是他们的伟大遗产之一。
She has devoted herself unreservedly to the great cause. 她毫无保留地献身于这伟大的事业。
They have raised a monument in memory of the great writer. 他们修建了一座纪念碑来纪念这位伟大的作家。
This great battle was vividly recorded in the documentary film. 这部记录片生动地再现了这场伟大的战役。
The theory was advanced by the great Lenin. 这一理论是伟大的列宁提出的。
（2）wonderful：
英 [ˈwʌndə(r)fl] 美 [ˈwʌndɚfəl] adj. 极好的，精彩的，绝妙的；奇妙的；美妙；胜；神妙
例句：
Wonderful phenomena of nature are all around us. 我们身边到处都是奇妙的自然现象。
In the White Sea nature reserve for white whales one can swim with these wonderful creatures or even touch them. 在白鲸的白色海洋自然保护区，人们可以与这些奇妙的生物游泳甚至拥抱它们。
He then offered this assessment of the President: I hate to say this about a Republican, but Nixoncould have been a wonderful President. 接着他对总统做出了评价：“我不愿意这样评论一位共和党人，但尼克松本来可以是一个极好的总统。
It is with these thoughts in mind that I urge you in the following chapters to lay hold of thiswonderful, magical, transforming power. 正是由于了解到这些，我极力主张你在接下来的章节中掌控这个奇妙的、不可思议的、不断变换的能力。
If you see where this is leading, you'll have understood something rather wonderful about life on earth. 如果想知道哪儿是起头，就得明白和地球生物有关的一些非常奇妙的事情。
（3）awesome：
英 ['ɔːs(ə)m] 美 ['ɔsəm] adj. 令人敬畏的；使人畏惧的；可怕的；极好的
例句：
This is an awesome question, because it's so true to life. 这是一个极好的问题，因为对于生活来说是如此的真切。
Often, teams insist on the "awesome complexity" of their processes as a shield against change. 团队经常坚持他们的过程的“可怕的复杂性”，以此作为阻挡变化的盾牌。
But he sensed something like it, sensed the awesome truth, and as he stood there staring at theriverbank he was seeing it for all humankind. 但他横生了一些感觉，更是对某种令人敬畏的真理有了体察，当他站在那里注视河岸时，整个人类都因此而受益。
To satisfy the sweeter taste buds, check out this awesome recipe for Dandelion syrup. 为了满足甜蜜的味觉，看看这个可怕的蒲公英糖浆食谱。
Cowen's core point is that up until sometime around 1974, the American economy was able to experience awesome growth by harvesting low-hanging fruit. 科文的主要观点是，直到1974年左右，美国的经济依然可以由于低悬浮水果的丰收而获得令人敬畏的增长。
（4）good：
英 [gʊd] 美 [ɡʊd] adj. 好的；优良的；愉快的；虔诚的 n. 好处；善行；慷慨的行为 adv. 好 n. (Good)人名；(英)古德；(瑞典)戈德
例句：
What good can they get from this? 他们能从这里捞到什么好处呢?
You should not disparage good manners. 你不应该轻视好的风度。
I believe on my good friend. 我信任我的好朋友。
Everyone helped and it was good that they did. 每个人都来帮忙，这样做是件好事。
She would make him a good wife. 她可以成为他的好妻子。
（5）nice：
英 [naɪs] 美 [naɪs] adj. 精密的；美好的；细微的；和蔼的 n. (Nice)人名；(英)尼斯
例句：
Oh， what a nice little girl she is! 啊，这是一个多么好的小姑娘!
"It'll be a nice memory for him," she said. 她说：“对于他来说，这会是一个美好的回忆。”
I think it would be nice to see the clouds around us. 我觉得能看到云朵在身边围绕是一件很美好的事情。
He has buttered up the Republican minority in Congress, and they have gushed about how nice it is to work with him. 他甜言蜜语讨好国会中少数派的共和党人；而他们则滔滔不绝地讲，能和奥巴马共事是多么美好。
Very nice, but why should I use it? 很好，但是我为什么要使用它呢？